Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 234

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LF
  2. IRES
  3. de vouloir vous arrester, jusques à ce quevous vous
  4. Torez arresté vous-melme, comme bon Logicien, d
  5. vire sable définition de la Lumiere. Neanrmoinsil me
  6. Temble par le nombre 10. Cy-delus. Ouc vous enren-
  7. dez principalemene que la Lumiere Poit l’action ou le
  8. monuement dont le Soleil, ou autre cors lumineux,
  9. pousse voltre maciere lubtile. Cc qu’eltane supole,
  10. puilque le Soleil est premier que ce monvemene, du-
  11. quel il est la cause efticiente, il s’enluiura que le Soleil
  12. delanature ’aurapoincdelumiere; ou que la lumie-
  13. re n’estoit poine comprile en voltre delinition, de
  14. qu’elle clt premiere que celle que rous detinissez: Mais
  15. lécole vous prouveroit que toure action cst cslen-
  16. riellement vn estre Rélarif, e que rout monvemene
  17. dir en Con essence un estre Porentiel: Mais que l’elten-
  18. ce de la Lumiere n’any l’on ny l’aurre;veu que de la na-
  19. cure elle eltrne acte, ouvne Forme absolue.
  20. 2. Deplus, il ne lufir pas que la Maciere Subrile foit
  21. mue par quelque cause que ce Poir; autremene durane
  22. les orages e lestempeltes d’une obscure nuit, exci-
  23. ceesprincipalement par les vens, l’air ex la mer paroi-
  24. Rroient toucen feu, e l’on verroit lors clair comme
  25. de iour: Maisil Faur qu’elle Poir muc par les corslumi
  26. neux, entane que lumineux. D’ou s’enluit que leur
  27. lumiere est premiere que celle rous detinister, qui ne
  28. constte qu’en l’action ou mounement dont les cors
  29. lumineux, par leur Lumiere, poulsene vostre matiere
  30. Tubrile: voire il s’en luie que ce que vous detinisser n’est
  31. Poine la Lumiere.
  32. 3. Le Soleil, et une erincelle de teu, ounverlui.
  33. 234

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 234. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0268?run=74