Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 439

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. id
  2. DE NIE DESCARTFS.
  3. Ouand le cceur ost ruide de lang, il enrombe ne-
  4. celairement de nouveaudans Con ventricule droiepar
  5. la Veinc Cauc, e dans le rauche par l Artore Vencusc;
  6. Jc dis necessairemene, parce qu’ettant Auide; de les
  7. oritices de ces raisseaux, done les rides Forment les
  8. Orcilles ducaeur, estant Forelarges, e les valuulesdone
  9. ils sont munis estane pour lors ouvertes, il ne peur lans
  10. miracle qu’ilne delcende dansle caeur. Fc f. tost qu’il
  11. eRainsi coulern peu de lans dans l’un ee dans l’auere
  12. venericule, commeily erouve plus de chaleur que dans
  13. des Veinesdoneil estlorer, il Faur de necellire qu’il le
  14. dilare, de qu’il occupe un plus grand licu qu’aupara
  15. uant; lc disdenecellice, parce querelle cAt la nacurc;
  16. Ec il est ayse de le remarquer, en coque quand nous
  17. auonsfroid, touresles reines de nostre corslone lirel
  18. Terrees qu’a peine paroissentelles, et quand enluitre
  19. nousvenons a avoir chaud, elles senllent l Forr que le
  20. Cano qu’elles contiennent semble occuper dix Fois
  21. plus d’elpace. Le lang se dilacane ainsi dans le Cceur,
  22. pousse de couscolter les parois de chaquerentricule,
  23. auec cant de promtitude e d’effort, qu’il ferme les pe-
  24. ciresporres qui Pont aux entrées de la Veine C auc e de
  25. lArcere Vencuzos a ouvire en meline rems celles qui
  26. Tont aux oritices de la Veine Artericuyce de laCrande
  27. Artere; (carcesperires porres lonr construires detelle
  28. Torre, que lclon les loix de la Méchanique colles cy le
  29. doinent ouvrir, e celles. la le refermet, parle scul et-
  30. Torr que leur fair le lans en Se dilatane;) e c’elt cerre
  31. dilacacio qui Fair le Dialtole du cour. C’est aullice qui
  32. caulećclus des Arreres, eltanr cerrain que le lans qui le
  33. d dB

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 439. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0473?run=74