Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 459

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DF HIE DESCARTFS.
  2. dans les Vcines,) _ aul que couresles Vcines ne doi-
  3. uent estre consideréesaucc le fore que commevn leul
  4. vaisseau.
  5. Cela polé on concoir facilemene que le Pane doit
  6. recenir dans les Arceres les melmes qualicer qu’il ac
  7. querr dans le Cceur; In Porre que li nous feignions
  8. qu’il deninstblanc en paslant dansle caeur, comme il
  9. deuient rouge en passane dans le Foye, touc celuy des
  10. Arceres Feroir blanc, e tour celur des Veines Pcroie
  11. ronse; Car le lang qui couleroir lanscesse des ArterCS
  12. dans les Veines, pourblanc qu’il fust, venane a le mé-
  13. ler auec celuy des Veines qui est del-ja rouge, pren-
  14. droic aussi- rost la couleur, en melme façon que l’eau
  15. eltane verlec dans du vin prend la couleur du vin. De
  16. plus il Faueremarquer qu’il y a quanciré de choles, qui
  17. apresavoir esté tort échautées, acquerrene des quali-
  18. cez tour à fait differentes, pour cela (cul qu’on les Faie
  19. retroidir ou lentement ou promtement: Ainsi, s vouS
  20. nelaissez refroidirle verre lentement, il denienesFra-
  21. sile, qu’il ne peur pas melme resilter à l’air: e nous
  22. voronsque la melme mariere se convercie rantost en
  23. Fer, decantolt enacier, selon qu’elle cst diverlemene
  24. trempéc; Or le lans qu’on cire d’une Arrere lc peut
  25. comparer auverre que l’on cire routrouge de la tour-
  26. naile, de celur qu’on tire des Vcines le peur comparer
  27. au verre qui estrecuie a petiefeu: le melme le teu le
  28. plus violent des Fournailesne semble pas auoirrant de
  29. Force surlacier ou fur le verre, que la chaleur moderéo
  30. du Caeur ena Curle lang, qui cltrne liqueur lilulce-
  31. Prible de chansement, que l’air scul le corromprin
  32. MMm ii

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 459. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0493?run=74