Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 629

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Creation. Chap. XXIII. 629
  2. II y a étendue sensible, qui est l’idée ou Des sens
  3. a perception de l’écendue par les Tens. exterieuro.
  4. Ily a entin étendue materielle, Ou FOr-
  5. nelle si l’on reut, qui est la substance mé-
  6. Me, ou l’objet des sens.
  7. Or notre Autheur par Con etenduo intessi-
  8. sible n’entend pas soulement celle du pre
  9. Mierrans, qui est dans le pur intelleet; mais
  10. lautane par dessus P’idée de l’imaginatire, il
  11. ajusques à la sensible que l’on a, par exem
  12. ele, en tournant les peux vers le soleil et
  13. vers les corps. Ains, il broiiille l’idée sen
  14. lible de l’étendue avoc l’intellisible, et il
  15. donne à la sensible en rertu de certe conti-
  16. lion le nom d’Idée ou d’étendue intelligible:
  17. de lail la place en Dieu, et en fait Dieu-me-
  18. ne, l’objet immédiat des perceptions d’é-
  19. cendue que nous arons en regardant les Corps.
  20. XIV. Si Cansrien confondre, il aroit vou-
  21. lu se tenir fixement à l’étendue intelligi Deduction
  22. ble, et qu’il cust roulu dire, qu’elle est de cette
  23. dans Dieu à Pa Facon, ou intellisiblement, de confusione
  24. JuC C’eHCIIOGUENOUS APCFCErONSPOUTCON
  25. noitre les cholesmaterielles; il ne Faltoit pas
  26. Crendre cela jusqu’aux Tens. II auroit FaIu
  27. dire, que par l’étendue intellisible qui cst
  28. en Dieu, nous apercerons intellectuelle
  29. MIenE X Par une intellection treS-DurO l’e-
  30. cendue e les proprietes; ou pluIOE, que
  31. nous aperceronsintellectuellement lesidées
  32. Dures de P’intelleet dirin, PanSNOUSFOUTHCF
  33. i vers l’imagination ni vers les PenS, Pans
  34. Prétendre voir par elles les choses qui lont
  35. OrS de nOuS: Cax il est certain, se lon l’au-
  36. chei
  37. XIV.

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 629. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0711?run=74