Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 670

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 67C
  2. YOECONOMIE
  3. 3. Lame dont Pinterieur est plein de
  4. exterieurs. Dieu, mais donttous les sens exrerieurs sont
  5. asliges, A eHle sent Dien intericurement, est
  6. sensiblement heureuse, même dans lestour-
  7. mens corporels lesplus exquis; mais A el-
  8. le n’a pas le sentiment de Dieu, elle est dans
  9. une misère accessoire; quoique dans un état
  10. Fondamentalement heureux.
  11. 4. La Supposition, qu’une ame seroit
  12. Painte, ou unie à Dieu, et qu’elle scroit
  13. neanmoins prirée pour jamais de tout plaisir
  14. interieur ee exterieur, est une supposition
  15. impossible e contradictoire, e même hOrS
  16. denotre Tujet. On la FaIE POUFMONEFeT, que
  17. la Felicité est dans le plaisir, e qu’on ne scau-
  18. roit étre heureux Cans lur. Je l’avoiie des plai-
  19. lirs dirins, e non des charnels. Mais les
  20. plaisirs dirins étant un sentiment du S. PF
  21. prit, lors qu’il est dans une ame virante et li-
  22. verée des obstacles du peché, il ne peut qu’il
  23. n’y Foir Tener. C’estune contradiction, que
  24. lC S. Fsprit Foit dans une ame tres vire, et
  25. que cette ame, liberée des obstacles du pe
  26. che, ne le sentejamais.
  27. 5. Enfin, L’ame dont l’interieur est plein
  28. de Dieu, e dont les sens sont Caincement Aat
  29. tes e recrees d’objets charmans et delicieux,
  30. est heureuse essentiellement et accersoire.
  31. ment. C’est ainsi que l’étoit l’homme lOrs
  32. de la creation. Nousarons parlé de Pa felici-
  33. te substancielle. Leglorieus état des Facuttes
  34. exterieures e sensibles, dont nous partons,
  35. fait l’accessoire. C’ eAt à guoiil nous fautre
  36. rGH
  37. ue
  38. Des Tens

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 670. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0752?run=74