Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel, fol. 36

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. comment
  2. Dieu re
  3. double ses
  4. LOE CONOMTE
  5. tion d’une nourelle grace, ou la pure bevé
  6. diction de Dieu.
  7. Z. EF lors que la creature redouble et
  8. ceicere son acte e s’y aftermit, Dieu dans
  9. ce redoublement redouble de Pon cote la
  10. praces,
  11. qu’elles de-
  12. viennent
  13. Pumiere e Con Amour, qui rendent le
  14. redoublement de la creature et le dirin dans
  15. habitnelles la creature, plus Forts, plus réels, _ CI
  16. e la cruc
  17. dure, es
  18. core plustendans à se continuer et a Ce re
  19. des vores de Produire toujours plus virement: et en (e
  20. Dien, n Cond licu, Dieu redouble les propres actes
  21. pleso
  22. de benedictions qu’il r joint librement du
  23. Gen, et qu’il unit arec coux de la creature.
  24. e ains, pierre a pierre, se batit l’édifice du la
  25. lut: Dicu concout arec l’habitude de la crea
  26. ture par un redoublement de grace et par
  27. une bénediction qui lur devient habituelle
  28. et tres Forte, et quitend a se reproduire en
  29. mille génerations, pour ainsidire. Jcy les
  30. vores de Dicu sont derenues larges et tres
  31. delicieules.
  32. ZIL. Et enfin, Tors que la creature a con
  33. inue Aidelement les actes envers Dieu du
  34. ne la praceant certain temps, qui n’est qu’un espace
  35. méturé à un peu de durée de la créature,
  36. Dieu la benit e l’accompagne durablement,
  37. il concourearec elle, il luy correspond, luy
  38. donne ee luy unic ses actes dirins d’une ma
  39. nière qui correspond à l’existence e d la du
  40. réc infinie de Dieu, c’est a dire, d’uncma
  41. nière éternelle a pour jamais.. Alors Dieu
  42. Taisit l’homme tout entier, l’absorbe
  43. ans la Dirinité. AlorsPhomme a raincu
  44. er. abtenu la couronne incerruptible: mais
  45. Poin
  46. 1d C
  47. 12CC
  48. ommene
  49. Dieu don
  50. depersevé-
  51. rance.
  52. de victoire

Cite

L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel, fol. 36. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0052?run=74