Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 209

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Avant PInc. de 7. C. Chap. IX. 209
  2. luirre les égarements e les confusions du Operr-
  3. mourement des cénebres:) es le malintions de
  4. Dieu es
  5. sprit ne le rouche pas: (ne le Peut Porter d mes.
  6. Cetre malice diabolique, de ne pas aimer
  7. Ce luirre la lumiere apres l’avoir COnnuC.)
  8. Nous sçavons que nous sommes de Dieu, (que
  9. Cous les veritables Chretiens POnt nes de
  10. Dieu; e conduirs par Dieu, qui luit dans
  11. leurS COUTS; e que tout ce qu’ils Font
  12. Piene de cette TOurce;) es que tout le monde
  13. est plonsé dans l’élement du méchant, (est
  14. Cemply de pecher qui ront à la mOrE, ee qui
  15. Ont contre le S. P sPrIt.) Et nous sçavons en
  16. core que le Fils de Dieu est venu, (non seu-
  17. lement en chair e au detors, mais qu’il
  18. elt venu au dedans Frapper ec illuminer nOs
  19. aeS: (a) II est venuchez soy. luire dans les (a) Jean
  20. cenebres;) e qu’il nous a donné l’intelligence, I.Y. 11.
  21. il a illuminé interieurement nOS CCCUIS;)
  22. afin que nous connoissions le Vray Dieu, (le
  23. el nos ténebres, nosfacultes, notre FOI.
  24. de raiton, ne pouvoient ni connoitreni fai
  25. ce luire dans elles, parce qu’il ne se con-
  26. ou que par luy même, qui est la verita-
  27. le lumière de nOtre FOY;) es a fin que nous
  28. fosions en son Vray Fils, (que non seulement
  29. loicennous, mais que nous de nOtre cd.
  30. le nous foyons en luy, arec luy, et à luy,
  31. als virant en nous, e nous en luy par le
  32. lourement de la F’oy naissante du l’is de
  33. Dieu, et du Verbe illuminant les ames:)
  34. Celuy là est le vray Dieu, il est la Vie Fcer-
  35. nelle.
  36. (Oy)
  37. a quiconque le laisse opérer dans
  38. Mes Petits enfans, cardes vous des
  39. 1d0

Cite

L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 209. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/845460005:0221?run=74