Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 242

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 242. FO Fconomie du Rétablissement
  2. TI doit premierement obferrer l’instinet
  3. MF
  4. incerieur de la lumière dirine: seconde-
  5. ment, il doit obferver l’instinet Fougueux le
  6. 1I
  7. de ses Pastions et de la corruption: aIO15,
  8. rorant qu’elles sont toutes contraires, il en
  9. derra nécessairement tirer cetre conclution,
  10. 1
  11. Ne fay pas cecy: mais fay cela. Par exemple:
  12. L’homme qui rentre sérieulement dans TOn is
  13. caeur, se sent poussé de meu par Dieu, qui l
  14. Faic efort pour y luire, d délirer l’immor-
  15. talire bienheureuse e tranquille; e lors
  16. qu’il Port hors de loi vers les choles exté
  17. rieures, il se sent pousse à delirer ce qui est
  18. passaser e curbulent. Voila deux pentes
  19. Contraires. II peut voir que l’une vient
  20. de la lumière du coeur, ee qu’elle est Poli-
  21. de; e que l’autre rient du trouble de son
  22. esprit ou de la chair, e des objers rains,
  23. qu’elle est peristable. Si donc il écoure la
  24. lumière de Pon cceur Tur le Fujet des pentes
  25. vers le dehors, il verra qu’elle luy dictera,
  26. Ne fay pas cela: Ne convoite point. Ne pail
  27. larde point. N’aime point le monde. Nec’élé
  28. ve point par oroueit: en un mot, il verra, que
  29. la lunière interieure lur detendra immua
  30. blement de Puirre toutes les pentes. qui
  31. POurroient dOnMeF Main FORLC aUX moure
  32. mens de ses tenebres, e empecher ainsi VO
  33. pération de cetre lumiere dirinc. Pt partancsb, ee
  34. les Loix demoralire ne sont pas arbitrairesu
  35. e indisterentes, mais elles TOnt immua
  36. DlC5.
  37. XVI. Dela il est Facile de connoitre la
  38. la
  39. Ed
  40. dis
  41. Loix de
  42. moruticen
  43. Disserence
  44. de la PCY
  45. dela LOy. de leurs essets, 80.

Cite

L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 242. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/845460005:0254?run=74