Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 238

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LOeconomie de la
  2. OC. S aussi méchant qu’il luy plait en essenet,
  3. ce Tur les
  4. EtAIS.
  5. Que cans
  6. les assaires
  7. la revo-
  8. lution des
  9. choses it
  10. faut sut
  11. poure seulemene que la méchanceté ne so
  12. Pas au dehors de mauraise conléquena
  13. pour lesinterers exterieurs des autres. Are
  14. cela, on est vertueux à la Politique;
  15. pourtant, Als du Diable et de la genea
  16. Phéologique; mais arec cette disserencect
  17. autres méchans debordés, que ceux quils
  18. vent retreiner leurspastions à l’exterieur pi
  19. egard humain et parpolicique, peuvent ett
  20. plusdisposes decouter, sils reulent, leb0
  21. Pspric de Dieu à l’interieur, lors qu’i
  22. appelle à luy. Et celuy- là leur apprencta
  23. S’ils l’écoutent, une vertu, unejustice
  24. chastete, un honneur, une Morale, biena
  25. autre teneur quetoutes celles de la Pol
  26. decemonde.
  27. XIII. Mais rerenons dusrevolutiot
  28. arrirent dans ces Etats. Te crois en aroit
  29. assez pour faire comprendre comment
  30. eursprincipes, dans leur durée, dan
  31. chansemens, et dansleur fin, ils COnt (O
  32. 11
  33. à la juste e à l’universelle Providenct
  34. Dieu, à laquelle il faut principalement
  35. presquenniquement avoir egard danstoul
  36. Tortes d’actaires ec de rerolutions: nOn
  37. 11
  38. lamalice, que l’artifice, que les conser
  39. laprudence ou de la Finese humaine et pol
  40. que n’y interriennent; mais ils n’yincerrict
  41. 1
  42. nent qu’à meture que Dieu leur Idche)
  43. ou moins la bride, ec qu’il leur oteplu
  44. O
  45. E
  46. moins les obstacles qui les reprimoient.
  47. c’est de là que les uns PONE TOTIS dt les u
  48. eres Cupides, les uns entreprenans de les
  49. et
  50. erC
  51. tout avoir
  52. t dala
  53. Direction de
  54. Hb.
  55. re
  56. n
  57. em
  58. ob
  59. du
  60. U
  61. a

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 238. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0254?run=74