Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Herrn Veit Ludwigs von Seckendorff/ [et]c. Teutscher Fürsten Staat, fol. 243

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Znderer LBeil.
  2. Ossttlicher uno aller Vileter Dronunouno Siecc
  3. verselben dueommet, unozu Doustrectuns ibres
  4. Empes unabsonderlich gehoret. Deun ausser dems
  5. Wo etmaeiner also genanten DbrisPeit nur eine blos
  6. se Fhreuno Dorsuo, oder eine blosse Dufrichtuna
  7. Bder Dronungensoder Die Dlussprechung Der Urtbeili
  8. einem andeen aber Die achE, solehe zu exequirens
  9. Uno Darliber zu halren, duermes so ist es eine geoisse
  10. Enzeise, DaB Die rechte allreinige srasider Sobena
  11. DbrigEeit beu einem solehenscagistrat nicht sondern
  12. vielmesir etva ein vraicheiger itul, oder eine sete
  13. demassiste und debundene Macht sufinden seu.
  14. 3. Wacumb sie nichtzu entbehren.
  15. Diesem nac nun istem Pandes Serr alsdie
  16. i
  17. rechte und eigene unmittelbare Dbrigeeit, eines sola
  18. ehen Zvangs, und verer Darzu setorigen: Dietelivom
  19. DiechtB uno Wottliiber Oronungwegen besuot.
  20. Bir sehen zvar, wie oben auch erwebnti suvoes
  21. DaB nechA Der Witlichen Ochictung uno AMI-
  22. Aentu, Dadurch die Otile uno EBrone Der Boben
  23. Obristeit aus Erden1 auc ins geheim uno un
  24. vermerelter. Dinge Befestiget merdeni die Chre uno
  25. Das nseben eines egenten, Die er ibme duret
  26. Lugeno uno gebbeliche Derfubrung seineo Bohem
  27. EImpts, erwirbet, metir muecte uno aufricbte
  28. als viel ausserliehe BwanguMittel: Dennochan
  29. ver1 eil die DoBbeit Der Mensehen (ooroB dat
  30. sie ben vielen nicht anders, alo mit Siervalt uno
  31. Surche auo. ooerja Datiin getrieben werden mus
  32. DaB sie dem Sechisten nicht schade; 90 gebubret
  33. aue der DbrioPeit auf diesen Fau Das Ochverd
  34. 243

Cite

Herrn Veit Ludwigs von Seckendorff/ [et]c. Teutscher Fürsten Staat, fol. 243. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/850978815:0265?run=74