Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Herrn Veit Ludwigs von Seckendorff/ [et]c. Teutscher Fürsten Staat, fol. 734

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Unssihetichee utruet
  2. von unnuihem Vlaudeen uno WSafehens alB Welches
  3. Jungen Peuten sie seun mes Otandes sie mollen, und
  4. bevorab in siegenmart alter und ebelicher Peute, vi
  5. iliver Dorgesehten, ubel anstebet, abhalten, un rae
  6. sie wissen oder reden mollen, bescheidentlich und mis
  7. venigem thuns uno, aus oegebenen Bericht Darbeu
  8. Berubens auch Bestich uno vernunscius, au Defra
  9. duno antmorten lassen. Elleo Dralen, Eluficlinei
  10. Den, Ruhmen, un unnuhes lapvisches, altvectlischet
  11. oroeben, soll er mit Eenst vernichté alles C cl ve
  12. eens Fluchens auch vergebliches Bobes Betheuren, (ol
  13. ee honibnen ferne seoniun Da es geschehens obne erna
  14. sten Dermeip uno Ocratre nicht Bingehen lassen, sie
  15. auch von rugeno ausuntermeisen, Daß sie solchent
  16. Paster, uno denen Damit Behafsteten Beuten, Suihe
  17. tehmonheen, Obrenblasern, aschernspralern ust
  18. Duffschneidern, von serhen feino verden, uno sict
  19. ibeer Beseulschast aussern: On Gummas alles vas
  20. Fhristlich, erbar, volanstandio uno lobmurdiq ist
  21. Das soller unsern jungen Gitnen du aller 3 eit uni
  22. Belegenteit wol benbringen, und ibnen angenetm
  23. uno gellebemachen, bingegen mider alle Paster, Un
  24. deberde uno Ubelstand einen behavelichen Eet el uni
  25. Ebscheuibnen einsupstanhen trachten.
  26. 8. Ecachdem wir dannzu Ceternungu der mihli
  27. eben Gprachen un VBIsen schascen auch zuforderst
  28. du mehreem Crunde ver seligmachenden Dieligiont
  29. unseen Ochnen geroisse Pexcextores uno informa-
  30. eores bestellet, welche taglich, nach Der ibnen vorge
  31. Fchriebenen Zet uno Instruction su veroroneten
  32. tunden sibre Untermeisuns mit Denen selben voe
  33. neliment

Cite

Herrn Veit Ludwigs von Seckendorff/ [et]c. Teutscher Fürsten Staat, fol. 734. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/850978815:0756?run=74