Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 6

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 5 LOeconomie du Retablissement
  2. V. Ase de’auroit bientot rattrape de noureau dans
  3. Ses piégespar se serrir de la raison humaine,
  4. de l’imagination, e detoutes fortes de créa
  5. Eures, Pour le tenter e le Faire Lomber. I
  6. auroit même détourné la pensée de l’hom
  7. me detousles appelsde Dicu, e ému tou
  8. tes les pastions, pour rendre inutilesles at
  9. traits de touces les lumieres divines.
  10. V. Dicu donc abens la nature à l’homme.
  11. Il l’abenie en Con entance apres la chuce: Car
  12. Ben lictions quoi qu’il serrible qu’il l’ait maudite, cela
  13. lanature. n’étoit pas pourtant ainti: la maledictionve.
  14. noit de l’homme; a laquelle A Dieu n’eust
  15. joint labenédiction, la nature derenoit un
  16. enter a l’homme, comme on l’a vei cy. de
  17. rant. II l’a benie de noureau apresle déluge:
  18. it l’a benie lors de l’adolescence de Phom
  19. ne, quand il délirra les Ptraclites du joue
  20. de l’Forpte, et qu’il les conduisit par le dé
  21. Terr dans le pais de Canaan. Il semible qu’a
  22. lors toute la nature ait été a leur disposition
  23. Par des prodiges des miracles ctonnants.
  24. Du cemps de Salomon, la prosperite uni-
  25. verselle, lesrichesses immentes, et la gloi
  26. re delanation, étoient un effet de cetrepé.
  27. nediction dirine pour la jcunelle et l’age AO-
  28. rissant de l’homme. Du temps de Tesus
  29. Christ; le renourellement des miracles et
  30. Le Toulazement de tant de milérables, étoient
  31. Tans doure une benediction de Dieu sur la
  32. nature, l’homme entrant alors dans Pon age
  33. viril. Verslerempsde la ricillesse, qui le
  34. sa celur de la décadence du imonde et des
  35. Aeaux universels de Dieu Tur luy, il est
  36. predie
  37. homme
  38. Dieu a dis
  39. dn’é des
  40. a chaaue
  41. periode de
  42. l’ase de
  43. homm

Cite

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 6. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855925728:0082?run=74