Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 208

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 208. LOeconomie du Rétablissement
  2. rec celles de l’Fotise primitire, n’est pas une
  3. pensée d’Apologic, d’excuse ou de détente;
  4. mais une pensée de confusion e d’humilia-
  5. tion, vousrestonrenans, que vous eres de
  6. ehus de rotre première spirituaiité, pureré,
  7. Tainteté, e charite; e que rosrelachemens
  8. e votre grostierte ont occasionné ces choses
  9. Aprescela, fuire la pensće d’Apologie con-
  10. tre despertonnes qui etant elles- mémes en-
  11. core charnelles et corrompues, pretomp.
  12. tucuses même _ refractaires, veulent ne pas
  13. Se Foumettre à ces pratiques e reslemens,
  14. mais qui s’enmoguene, a les tiennent par
  15. orgueil de caeur ou par areuglement d’esprit
  16. pour Beaucoup au dessous d’elles.
  17. ZV. C’estiey qu’il est bon de faire valoir
  18. Fen quel eas la FaIFON qUC CeS CHOTeS OMFETé OrdONHĆCS,
  19. approurées, commandées de Dieu même;
  20. que l’ondoit s’y Toumettre en conseience;
  21. que les Paints l’ont fait eux- mémes; et que
  22. comme elles Tont établies pour faire periser
  23. a Dieu _ à la vertu, aussi Dieu étend la Be-
  24. nediction sur ceux qui les pratiquent en hu-
  25. milité de coeur pour l’amour de luy eepour
  26. editier leurs prochains.
  27. Lors qu’on les détendra ec lesrecomman
  28. dera par ce principe, on ne lesrecommandera
  29. pas pharilaiguement; et l’on se conterrera
  30. dans l’état de confesser; que Dieu, lc S. FF-
  31. prit, e des pertonnes remplies d regies du
  32. S. Flprit, comme étoient celles de V’Potise
  33. primitire, Tont au deltus de tout cela, et
  34. peurent, ( Dieu le troure d prOPOS, S’en
  35. dispenter, non par esprit d’orgueil e de me.
  36. PriS
  37. L. PUCA-
  38. utlll.
  39. XV.
  40. l’or doit
  41. saenir les
  42. ccremonies
  43. a a present.
  44. comme éta-
  45. blies ou au
  46. dhorisées de
  47. Dien
  48. Nes)

Cite

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 208. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855925728:0284?run=74