Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 371

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. pet
  2. oao
  3. p
  4. e
  5. Ae
  6. det
  7. Apres VInc. de 7. Christ. Chap. XI. 37c
  8. Par un temps d’épreure d de preparation: La cerre
  9. Courcela, Dieu créant l’homme le MOn- renourel-
  10. de, ne leur dispense qu’une partic de leur
  11. Perfection et de leur gloire, durant le temps
  12. d’épreure, e leur tient l’autre en relerve
  13. Pour l’éternire, les Faisant premierement
  14. un peu moindres que les Anees e que le monde
  15. Angelique, pour les conduire plus seurement
  16. au lalur, e prevenir leur chute. Cette dis-
  17. Denlation divine, faite à l’homme durant l0
  18. cemps d’épreure, est comme partagéc en AX
  19. Periodes, qui correspondent aus sixjours de
  20. la creation du monde, durant lesquels
  21. homme couronné degloire, de conrertant
  22. dvec Dieu, deroit coopéror avec luy pour
  23. d’arancer de plus en plus: mais atin qu’il
  24. souist du sentiment de Pon epreure ec de la
  25. Cooperation, (jene dis pas des suites, qui
  26. lontécernelles, mais du lentiment, e, pour
  27. dinsi dire, du Touagement de Contravail,)
  28. Dieu avoit ajouré un secième terme, un
  29. temps de repos, correspondant au lerième
  30. sour ou Dicus’estrepote de Contravail de la
  31. creation. Dansce létiémeterme, l’homme
  32. deroit jouirtres-amplement ee plus delicieu-
  33. lement qu’aupararant e de la presence de
  34. Dieu, et de tout ce que Dieu avoit créé
  35. ’est là le erand repos (promis au peuple de
  36. Dieu) ou l’homme qui aura coopere avec
  37. Dieu, entrera aussiaree Dieu. APreS quoi
  38. Dieu, dans l’éternite, rendra à l’hommece
  39. u’il luy avoic épargne e mis areserre: et
  40. Ourre cela laisser; fuirre dans l’écernite les
  41. recompenses que la cooperation et (a Adeli
  42. ec.

Cite

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 371. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855925728:0447?run=74