Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 424

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 424
  2. LOeconomie du Retablissement
  3. Extermi- blent: Un deluse d’eaux se deborde. L’abyme
  4. aierté (oncry, e la profondeur a levé les mains.
  5. Le Soleit la Lune (ont demeurés courts dans
  6. leurs demeures. Ils marehent à la lueur de res
  7. Réches 3 à l’éclat deta lance foudroiante. Tu
  8. as fouté la Terre avec indienation, es marche
  9. sur les nations avec colere. Te voila sor:y pour
  10. lauver ton peuple. Te voila sorty avec ton
  11. CHR 1S T pour donner le salur. Tu as frappe
  12. le Chef de la famille du mechant. Tu as de
  13. truit sa maison de fond en comble. Tu asbat-
  14. ou de ses propres verres le Chef de ses troupes que
  15. venoient fondre sur moy comme une tempéte pour
  16. me mettre en poudre: qui venoient pour dévorer,
  17. de pauore dans la cachette ou il s’éroit retire.
  18. Mais tuas fair mareher tes chevaux sur la mer,
  19. es sur tout l’amas de ses eaux. Je l’ay enten
  20. du; es mes entrailles en sont émues de frayeur.
  21. mes lerres tremblent atavoix. II seelisse dans
  22. mes os une frayeur qui les mine e les fond,
  23. qui me fait trembler jusques dans le centre de
  24. moname. Néanmoins j’auray repos en ce jour
  25. d’ancoise. lorsmé̂me que l’onmontera contre ton
  26. Deuple pour l’exterminer; quand le fisuier ne
  27. Reurira plus, que la viene ne donnera point de
  28. fruits, que l’olivier ne produira plus rien, que
  29. les campasnes ne fourniront point de grain, que
  30. les bergeries seront sans brebis, qu’il n’y aura
  31. plus debaeufs ni de vaches dans les étables; A-
  32. lors je merejoniray au Scieneur, es tressaille
  33. ray de joye au Dieu qui me sauvera. C’est mon
  34. Scieneur, c’est mon Dieu, c’est ma puissance.
  35. Prendra mes pieds lecers comme ceux des cerfs,
  36. s mefera mareher sur nos montagnes en vain-
  37. queur
  38. nation dec
  39. mechranss

Cite

L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ..., fol. 424. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855925728:0500?run=74