Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 51

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De la Cooperation. Chap. II.
  2. 51
  3. diberte d’un cel qu’il est reritable qu’elle doit opcracion
  4. le déterminer de Poy et de Pon Fonds à le reri- de Dieu dt
  5. dre d Dieu: Maislors que cela cstFait, Dieu me
  6. en conséquence de cette détermination que
  7. la liberte tait de Pon Fond en se donnant à luy
  8. l’accepte et l’agit, la regit e la détermine, et
  9. Cela Tans violer la libre nature: Car premié
  10. rement, cette action de Dicu cAcenséc celle
  11. de la liberre; puisque c’est la liberté qui de Pon
  12. chois l’aprile e choilie pour sienne; e ainsi,
  13. Cette decermination dirine cRroujOurS FON-
  14. déc Tur un acte veritablement libre, venant du
  15. Fond de la liberte de l’amc. En second lieu,
  16. l’action de Dieu par laquelle il regiture li-
  17. berre qui s’est abandonnée à lur, n’est ja
  18. ais Tans le concours de l’acte de la même
  19. liberte, c’est a dire, lans Con consentement,
  20. qui est une ratification continuelle du pre-
  21. mier acte par lequel elle s’est abandonnée
  22. aDieu. La liberté de la Créature, donne
  23. a Dieu, par manière de dirc, procuration
  24. Dour asir en Caplace: ce que Dieu reut Bien
  25. taire par charité en conséquence de cette
  26. Procuration, et continuer ausi lOns-FCMMPS
  27. que l’ame la luy laisse par son consente-
  28. MenE; ais pasdarantasC.
  29. l’outcela s’accorde tort bien arec lana-
  30. ture de la liberté, e arec le deslein que
  31. Dieu a cu en lacreant et en lur donnant en
  32. propre son regime et la détermination.
  33. Loin que cela empeche que Dieu ne puisle
  34. asir dans laliberte helle le veut, qu’au con-
  35. fraire, si la liberte ne pouroit rouloirs aban-
  36. lonner à Dieu, ou si voulant s’Y abandon-
  37. 1.
  38. de lhom

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 51. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0063?run=74