Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 445

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De la Cooperation. Chap. IZ.
  2. 445
  3. état est moins arancé que celur de la regene- Regéners
  4. ration, ils se relerent ausi plus Facilemene tion.
  5. de leurs chutes mortelles; et cela arec plus
  6. Ou moins de facilité, qu’on a éré plus oy
  7. moins avant dans la purification. Ceux qui
  8. Commencent a le convertir ont moins de
  9. difficulte a revenir à leur premier poste, que
  10. SIls aroient été plus avances dequ’ilsentut
  11. Tent tout d Fait déchus. II Y en a tels dontles
  12. Commancemens ne consistent asser long
  13. temps qu’a tomber et d Ce relerer, tomber
  14. encore e se relerer encore, ainh alter l0is.
  15. tempsdurant: mais cela ne se peut ainsitrou-
  16. ver dans la rore de la puritication; _ CnCOTO
  17. moins dans l’état de la Regeneration, ou
  18. les chutes sont des chutes d’hommes FOrIS:
  19. ’on y jolie à se compre le cou irreparable-
  20. ment: les entans et les foiblestombent moins
  21. dangereulement.
  22. 7. En Cétième lieu, les convertis, ceur
  23. Qui Cont dans la purification, e lesrégene- Plus’on
  24. s’adbe
  25. rES, pcurent tous tomber de leur état s’ils plus tron
  26. reulene, comme nous renons devoir qu’ils ve ’on de
  27. Deurent aussi y demeurer e sy avancer en dissiculté
  28. e de paro
  29. obferrant les commandemens de Dieu: à violertes
  30. mais il y a certe difference: Ceux qui se con commande
  31. vertissene, trourent d’abord plus de peine à mens de
  32. obTerrer les commandemens de Dieu qu’à
  33. leslaisser; et ilstrourent dans cux plus de pen-
  34. ce a les violee qu’à les mettre en pratique:
  35. Parce que le Diable et la Loy dupeché do-
  36. minene encore beaucoup dans le fond du
  37. cceur et dans les inclinations habituées au
  38. mal, et que le bien arrire la comme un hote
  39. etran
  40. Diec.

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 445. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0457?run=74