Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 449

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De la Cooperation. Chap. IX.
  2. 44
  3. materielles, de la consideration directe et Regeneren
  4. particulière des choles dirines: Seconde-tion.
  5. ment, de ceschoses materielles et exterieu-
  6. res, les unes peurent nous servir de moyens
  7. POUT NOUS aranCer, nOuS et nos prochains.
  8. Dlus ou moins fortement, plus ou moins
  9. immédiacement vers les choses dirines; et
  10. les autres peurent étre des MOyens a nOuS
  11. en detourner, nous ec nos prochains, plus
  12. du moins puissamment. Presque toutes les
  13. choses extérieures qui concernent larie, le
  14. boire, le manger, les autres biens corpo-
  15. rels, et la converlation arec les hommes,
  16. Tont de cectenature- ld.
  17. XXXIV. Supposons maintenant, que
  18. Certaines choles exterieures viennent à Faire font ces
  19. imprestion sur une ame régenerée: premié-chules o
  20. rement elle en aura le sentiment e la Perce- ces fautes
  21. Peion, qui jusques la ne luy peut jamais étre
  22. impucée à mal: Secondement, l’ame de-
  23. rant agir de Con coté sur cela, le principe
  24. aoissant de Con desir, de son esprit et de la vo-
  25. lonté se tournera vers cette chose dans
  26. la veie et la recherche habituelle de Dieu:
  27. Car l’ame pensera incontinent, si telle e tel
  28. le chosc estagreable ou delagréable a Dieu,
  29. S C’est UN MOYCN POUF aVANCEE OU POUTLC.
  30. tarder la gloire, pour nuire ou pour contri
  31. buer aus choles exterieures qui peurent
  32. eIles meiries nous serrir de bons morens
  33. dans certe vic. D’abord l’ame aura un desir
  34. actuet que ce qui peur é̂tre bonsclon Dieu,
  35. lefasse, e que ce qui peut fervir de maurais
  36. moyens, se puisse ériter. Dieu roit cette
  37. c
  38. Comment se
  39. XXXIV.

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 449. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0461?run=74