Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 459

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Cooperation. Chap. IX. 439
  2. JCIGHC-ParE, je me trouvay avec beaucoup de Resepene
  3. douleurs, outre que le temps de mon vomissement tion.
  4. ordinaire s’approehoit: (cela lur étoit venu
  5. de ce qu’elle ne pentoit à manger qu’avec
  6. déplaisir e aversion:) Or me voyant ainsi li’e
  7. de la part du corps, e l’esprit de son côré souhair-
  8. tant que le temps fust à Dieu, je fus Caisie d’une
  9. telle afliction; que je commenc ay à pleurer amre-
  10. ment, es à me sentir abatrue de grande tristesse:
  11. ce quim’arrive souvent.... Pstant en cetre afsti-
  12. etion. Norre Scieneur m’apparut me consola
  13. fort; d il me dit, que je fisse endurasse ces
  14. infirmités pour l’amour de luy, es que ma vie
  15. étoir encore n’cessaire. Voicy encore comme
  16. a) Tmit.
  17. en parle le pieux e Paint a Kempis: (a) Manger de Y. C
  18. e boire, veiller es dormir, se reposer es tra- liv. L.
  19. vailler, les autres suices facheuses ausquelles Ch. 22.
  20. notrenature est assujettie, (ont une veritable mi-
  21. Pere pour un homme qui craint vrayement Dieu,
  22. e quine destrerien tant que d’étre affranchy du
  23. corps es de la servitude du péché. Il est certain
  24. que tous ces besoins du corps sont un étrance poids
  25. à l’ame qui vit de l’Esprit de Dieu: CC TOnt
  26. presque les paroles de S. Paul ace Tujet- la:
  27. 6) Pendant, que nous sommes dans le taberna- (V) 2COe
  28. cle de nôtre corps, nous soupirons comme étant
  29. chareés d’un erand fardeau, (Serà oud Baps po,)
  30. Lelles TOnt les inArIiteS des SaintS, et la
  31. disposition arec laquelle ils les enrilageoient
  32. de raguoient à leurs fonctions. C’est a voir
  33. aintenant à ceux qui se Font un retranche-
  34. enc de leurs fragilités, s’ils l’entendent des
  35. Fragilites de certe nature, et de leurs fuites
  36. nrincibles; ex s’ils s’y conduisent dans cet
  37. elpri
  38. :40

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 459. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0471?run=74