Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 506

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LL 1La
  2. Ntier que
  3. les darnes
  4. 500
  5. LDE CONOMTE
  6. al’Fnter, qui est prest à engloutir Phomme
  7. des la premiere chuce, S’il vient a OUTIE
  8. dans cetempS- 1d.
  9. L’on me dira, qu’une telle personne
  10. Ccanthabituée au bien (puisque nousla Cup
  11. Potons regenerée) pourra Facilement evi-
  12. ter cerre chûte, en revenant de la distra
  13. etionpar un recaeuillement en Dieu qui lur
  14. doir etre habituel. J’y contents, qu’elle peut
  15. V’ericer Facilement; maisje Toutiens, que
  16. lOrs qu’elle est actuellement distraire de la
  17. perception du bien, e occupéca desidéese
  18. a des sensibilités Rateules que fait Tur elle un
  19. objet prelent de vit, il est alors tres- ponible
  20. a la liberré de tourner son consenrement de
  21. ce core. Id. Ft il estimpostible de compren-
  22. dre comment on pourroit nier cela Pansnier
  23. la nature de la liberte, ou Pans faire de Ce
  24. monde un Paradis, ou il n’y aic que du bien
  25. toutpur, lansmelange de Mal.
  26. XXIX. Dire donc, que les Saints qui
  27. Tont encore dans une rie ou le bien ee le mal
  28. durancore leur sont prelents e les astiegent, ou ils TOnt
  29. vic nepuis Tourent distraits de la perception de de l’im-
  30. sent se don
  31. ner libre
  32. DreCTION dC PUN, BE COIME PENEErES COFDS.S
  33. mene au Tens, imagination e esprie desimpresiOns
  34. mas. est de la sensibilire agréable, e aes instances
  35. artificieules du mal qui leur est cres prelent.
  36. ne puissent, tout le temps qu’ils y sOnt,
  37. donner leur contentement e leur applica-
  38. tion à cedernier, c’elt en Faire des machines
  39. torcees, d des Touches, de ruiner la nature
  40. dela liberté; de d’autre cote, confondre l’e
  41. tat de ce monde avec celus du mondefutur.
  42. Persere.
  43. ranCC.
  44. nier leur
  45. liber 16.

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 506. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0518?run=74