Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 697

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. COL LF C TTO.
  2. Postea; docendus est Sermo, eadem methodo qua Pueri Colent Linguam ediscere, (quam Forre
  3. Plurimi rix animadvertune:) Cum hoc salcem discrimine; Pueri Sonos Aure discunt; MutuS
  4. Signa (eorum Sonorum indicia) diseie Oculo. Sunt aurem cum FIXC, tum IIIi, pariter ad pla-
  5. cicum ligniticantia, carundem live Rerum Pire Nocionum.
  6. AIque ut Pueri Solent primum discere Rerum Nomina; Sic commodum ct, huic Muto, gra-
  7. dacim Suppedicare Nomenelaturam; qua contineantur aliquammulta Nomina, rerum pastim oc-
  8. currencium, es Oculo obriarum; (ue indicari postint Res, his Nominibus relpondentes.) Oux
  9. Nomina, commodo ordine line dispolica, sub rariis Ticulis; non Contule, sed eo ordine A.
  10. enque distributa, (per varias Columnas alialve debitas in Charta politiones,) ita ut ipTO BE
  11. suo intinuene Oculo quam inter se respectum habeant Res his Nominibus indicata. Verbi
  12. gratia; ut Conrraria, vel Correlacira, oppolutis Charra partibus seribantur; Subordinata, seu
  13. appendicula, Principalibus subjecta. Ouod Memorixe Localis (quae dicicur) ricem quacantenus
  14. Suppleat.
  15. Sic v. 8. in una Charcula, sub Ficulo Mankina (Fomo,) scribantur (non consule, sed
  16. commodo Limr) Man, Woman, Child, (boy, sirt:) Acque, li libet, Nomina quorundam in P2-
  17. milia, aut alibi cognicorum, Relictis locis racuis; pro Nominibus aliis, Vocabulisque congeneris
  18. nacura inlerendis, prour occalio culerit
  19. Tum, in alia charcula, sub Piulo Body (Corpus,) Scribancur (sicu item commodo) Fleaa,
  20. (stin, hair, lock, ear,) Face, fore Bead, ere, lere- lid, eye brore,) check, nose, (nostril) mouth,
  21. (lip. Chin,) Necte (throat,) Back, Breast, Side, (rieht. side, lefl- side Belly; Shoulder, Arm
  22. elbore, rerist, band, (bacte, palm,) finser, (thumb,) tnuctle, nail; Thieh, enee, les, (sim, cals,
  23. entele,) Foot, (Beel, sole,) 1oc. Relietis, uc prius, spacis pro aliis (ue fert occalio) vocibus in.
  24. Terendis.
  25. Onunque didicerit vocum tarum Cin quaque charcula) signiticatus; describat eas ipse (sic
  26. distributas) in distinctis Foliis Paginilre Libri (in hunc tinem comparandi,) quo FIEETUE MC
  27. moria, pollitque ipse (cum terar occalio) huc retrolpicere.
  28. Tum, in cerria charcula, sub Ficulo Enner parrs (Inceriora,) Scribantur Seull (Brain,)
  29. Throat, (coind pipe, sullet,) Stomach, (suts,) ILeart, LuneS, Liver, Splene, Kidney, Bladder,
  30. (urinc,) Vein, (Bloud,) Bone, (marrore,) Ltest, l’at, ecc.
  31. In alia demum charcula, sub Ficulo Beasi (Brucum,) Scribantur FTorse, (Stone Borse, seld
  32. ine,) mare, (colt:) Bulb, (oN,) core, cals: Sheep, ram, (Wether,) ere, Jamb: 10g, boar, (bar-
  33. 20re,) sore, pie: Dos, viteh, rehelp, (puppy;) Mastis, hound, erey houna, spannel; LTare, rabbet;
  34. Catu mouse, rat, ec.
  35. Sub Ficulo Biray aVE Foret (Ales,) Donantur Coct, (capon,) hen, chick; Goose, (cander,)
  36. sostins; Duck, (drate;) SWvan, Pide eo, P. ro, Rite, Larke, ec
  37. Sub Ticulo Fist (Pileis,) Donancur Pike, (jack,) Fel, Plaice, Ferrine, Salmon, Lobstar,
  38. Cirab. Oister, Craro. syB, C.
  39. Tum Plantas Peu Negetalia locare liceat Tub variis Capiribus; aut rariis Subdirisionibus sub
  40. eodem Capite: VE Trec, (root, bodr, bark, branch, boueh, rroie, leaf, fruit:) Oate, lacorn:)
  41. Apple-tree, (apple:) Pear tree, (pear:) Dlum tree, (plum:) Cherry tree, (cherry: Vine, (er ape.)
  42. Nuc, Oranee, Lemond. Florver, rose, iulip, silofer. Flerb, Cerass, rced.) Cornu Wheat, barly,
  43. (matu, rie, oats, Peus, beans.
  44. Pariter de Tnanimatis: Vc Fleaven; sun, moon, par. Flement; carth, ruater, air, fire. AL
  45. que sub Ficulo Karth (Perra;) dust, dirt, clar, sand, gravel, stone. Metal; sold, silver, braso,
  46. (copper,) iron, (stecls) lead tin, (peuter,) stas. FE sub Piculo Water (Aqua;) Sea pond,
  47. (lake,) river, stream, sprine. Sub Ficulo sir (AeE,) Donancur Liebt, darte, mist, foc, cloud
  48. et ind, rain, hail, siore, chunder, lieblenine, rain bore. Sub Ficulo Fire (Tenis,) Bonaneur Coal,
  49. fame, smoke, soot, asbes.
  50. Sub Ticulo Clothes (Vesticus,) Ponancur Woellen, (clocto, stufs:) Linmen, (Bolland, laron
  51. locteram:) Silten (sarim, velvet:) Lether. Iem Lai, cap, band, doublet, brecehes, stoctins, shoc,
  52. boet; Cdat, cloate, sirt: Petty coat, Wascoat, 8oren.
  53. Sub Tiulo Liouse (Domus,) BonantuE W’alb, 200S, Roor, door, rvindore, (casement,) staires,
  54. Chimny, room.
  55. Tum sub Ficulo Room (C amera) Ponaneur SBop, Ball, partour, dinine room, ehamber, (Rudy,
  56. closet, m, celler, stable.
  57. Aique sub horum lingulis ponantur Supellectilia, et Viencilia, quae in illis comparene aue ufur-
  58. Pancur; cum commodis Divisionibus et Subdiritionibus ue opus fuerie; Guibus parcieularim
  59. enumerandis abltineo, ne nuns lim.
  60. Aliaque Rerum Nomina, in varias Clalses distribuenda, permico Docencis judicio, de lem.
  61. Pore in tempus suppedicanda; relictis in quaque Classe locis vacuis, prour terr occatio sup.
  62. BCndIS; (ne dilesputus, Pea C, nimia obruatur copia.) Singulalque Clalles, prour ipse di-
  63. et deleribat e cetio Toliis paginitre Libri lui; cali ordine ut docenri videbitur expe.
  64. dire; acque ad cas lape respieiat. Ouod et de seguenribus incellixendum.
  65. 697
  66. C du

Cite

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 697. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/867984570:0733?run=74