Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 18

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De Pronunciatione.
  2. terminaverit; in his, non iem. Et quidem si in his recinendum vellent illud e finale
  3. (quod detieri (olebat) seminabant contonam, (uc reille, mille, barre, uarre, starre, firre,
  4. _c. ) nempe, quo lic qux primam Cyllabam cerminaret contona, aliaque quae sequentem in
  5. choaret. Pariterque tacie Flebraeorum dases; duplicando, post rocalem brerem, sequentem
  6. consonam.
  7. Monendum porro; Lingux Cirxex genium, cum a Grammatieis centeri, ut intermedix
  8. consonx, quancum tieri pollic, ad sequentem rocalem sinc reterenda; adeoque Ei vel unica
  9. lic (uE in nario,) vel dux pluresre, modo cales lint ur syllabam postintinchoare (uc in ne-
  10. re5, segV, Z prco) ad lequentem syllabam spectare censeantur, (Palcem nisi composicorum
  11. ratio, auc tale quidpiam, concrarium in paucis (uadeat:) Posque securi, idem docene Gram
  12. matiei Larini, (uE in a. Xor, omnis, ma enus, ec.) quoniam x, nn, en, vocem inchoare pol
  13. FinC; Cut in xanthus, nna, snatus, ecc.) adeoque lyllabam multo magis.
  14. Verum in Cymbrorum seu Cambro. Bricannorum lineua, seu antiquorum apud nos Bri
  15. conum, res plane contraria videtur: Vc qui, pronunciando Falcem, (quidui ixitur ee feri-
  16. bendo:) consonas incermedias ad praecedentem vocalem (quam tieri commode porelt) te
  17. crahune. Ouod, Si Cymbros, Ccu W allos, distincte legentes audias accence, non intrciaberis
  18. Ouos si imitari dixerim praesentes Anslos; non miraberis, ubi dicentes audias let. er, mat- et
  19. een er-al, On on, maz.nisy, pub lite, Doct. or, _c. (xecracta consona intermedia ad praece
  20. dencem vocalem:) ucuc Lacine dicendum lic (si Grammarieos audiamus) li tera, ma seria
  21. se ne ralis, O. xonium, maenus, publicus, Do. EtOr, Ec.
  22. Ouicquid isicur sic de disperciendis (yllabis in Lingua Craca Lacinare; in Anglicgro
  23. latrem nostra, (quae non tam ad Gracorum aut Lacinorum normas exisenda est, quam ad 10.
  24. quentium COnOS auribus perceptOS,) pucarerim porius (nurium judicio) ita dispescendas
  25. (yllabas, ut nunc ad ancecedentem, nunc ad consequentem rocalem reteratur contonans in
  26. termedia, prouc praecedens rocalis vel corripienda sic rel producenda; aur etiam, A plures
  27. concurrant intermedix consonx, sic distribuaneur ut sualerie loquendi ratio, (quam par est
  28. uc seripeo imicemur.) Sic, verbi gracia, in voce later, si correptam rellem priorem (yIla-
  29. bam, leripcum pucarerim las er; li productam, la ser; (eodem quippe sensu utrumque dici
  30. TUIT.) Sic doc for, doc trine, leribendum dixerim (si dispescendae lint (yllabae) quia sic lo-
  31. quimur. Sed mosaliter obtinet. Sic ab out, ab cund, ab ove, ab ide, weith in, with out, in vre.
  32. un uscat un easi, in able, un able, ab use, dis use, mis. use.
  33. Oui aurem hoc vel non acrendunt, vel non admiccune; sed ad Graecorum aut L arino.
  34. rum Grammatieorum normam distributas volune Cyllabas Anglicanas, (quod a plerisque Fa
  35. ctum ridemus;) necesse habene (quo auribus aliquatenus fareatur) uc intermediam con-
  36. Lonam (ubi corripienda elt rocalis praecedens) non raro seminent; cciam retragante origi
  37. nis ratione: Hinc est quod malier, letter, vallere, forrain, aliaque iltiusmodi mulca seribi
  38. muS; quae, R originem lpectemus, scribenda Pocius ellent mat er, let er, val ere, for-ain
  39. a rocibus Lacinis materia, litera, valor: foraneus, _cc. Tiem reritten, bitten, sotten, Midden
  40. ridden sinilten, pro rerit en bit en sot en, bid en, rid en simit en, a verbis 10 aerite, 20 bite
  41. 10βoot, Lo hide, eo ride, to sinite. Sed res non tanri est ur limus de dispescendis syllabis ad
  42. modum solliciri. Id Caliem insinuarum vellem; Regulam de producenda rocali quae syIla
  43. bam cerminat, sed corripienda qua contonance clauditur; incellisendam esse, de Syllabis
  44. sic dirilis uc loquendo (magis quam seribendo) Factum obserramus.
  45. A plerumque pronunciatur sono magis exili quam apud alias plerasque
  46. sentes: codem fere modo quo Callorum e sequente n’in roceentendement, led
  47. paulo acurius ex clarius; seu ut a Italorum.
  48. Non auremut Germanorum a pingue; quem sonum nos plerumque exprimere solemus
  49. per au vel are, E producatur; aut per o breve li corripiacur
  50. Pauca camen sunc in quibus a sono illo pingui cterri solet: nempe cum in fine dictionis
  51. a praecedit deminum I; uE aH omnes, tall procerus, hall aula, calt voco, realt murus, vat
  52. Bila, fall cado, ecc. cum eorum Deriratis et Compoticis; ue allthoueh quamvis, allreares sem
  53. per, almost tere, tallnesse proceritas, calline vocatio, Wal florver luceola, cc. Ouo casu Lua.
  54. derem eso ut accentu circum fexo luperne nocetur, ue pinguior ille TOnOS InHUAEUT. AL WWaLE
  55. ambulo, falle colloguor. Sc. rectius per a Anglicum etteruntur; qua tamen negligentius
  56. loquentibus Ponantur renuk, sauk, Scc. quo lono Grallos imitamur qui pro at (ance con-
  57. Conam) non raro substicuunt au; ee Scorietiam ubi non sequitur consona.
  58. E. Protertur lono acuto claroque, ut Callorum e masculinum.
  59. Vix unquam protercur sono obleuro ut Gallorum e taemininum, nisi Forte eum e Brere
  60. praecedis Liceramr, ut in versue virtus, stranser extrancus, eec. ubi non cam requirier Tonus
  61. de quam xxre cricacur; difticilius enim cransic linsua ab e matculino ad 1
  62. I. 8. 2

Cite

[Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea, fol. 18. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/867984570:0776?run=74