Waerdye Van Lyf-Renten Naer proportie van Los-Renten, fol. [2]
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- cen Komt, dat reder ran hun beyde lal by sertenthien Ruyrers, onde dat
- y verrolgens met een cleael lor ran even ofoneven, kruys of muni, door rvee
- Billerien, ot diergelijcke, sullen speclen oftrecken, ie van berde de ohe-
- hecle Guldens tal naer sich nemen of prossiteren, deiryle hy door tlclve
- Coneraet, FWelck in allen decle cteaclis, nocoirtijek gheraeckt in loodani-
- sen stande, dat hy eRectireliick hecte de roorlchrere cree expectatiren ot
- kansten, namenliick, decne Tot net, ende de andero toF trrincish Aur-
- Vers.
- Lrrecde praesuppool
- at eenish coetomende jaer van t leven van een Menschnaer believen uytsekosen
- wesende binnen den tidi dat de Nen(ch, nochle door al le reere jeuche, nochie door al
- Je hoogen ouderdom, (al Ziin buysen de volle kracti ende vigueur om sin le ven je conn
- rinveren, (Weleken tiide in delen op viifcieh Paeren ghenomen (al verden,
- 2ls by exempel, ran hec derde oF vierde faer siins ouderdomsoxclurs, torhet
- drie en vijtcichste ot vier en viiftichste inclurs) herniet meer apparent is dat de
- selve Menschin d’eerste helsi vanuyicetosen jaer jal komenresterven; don in de laet-
- Re hetse. ende ran chelije ken oocte niet apparenter dat hy in de laeiste helse van 1 voor(Z
- iaer sal komen resterven als in het cerste; maerdat, al. hoe el ’t eenemael van het ha-
- zard dependeert, (e0 die Menschloc het uy-setosen , aer 1oe in ’t leven cebleven zijnde,
- binnnenhet selve wy. cetosen jaer mochee komen te overliiden, os het selve overliden (ab
- voorvallen in d’eerste ofel in de laciste helfi vandien, daer inne echier re vonden vere
- eene geliickbeydt van apparentie ofhazarat; even ende in Puleker vocoen, ils ten
- regarde ran cen opserorpen Penninsh eene absolute chelijekherde van ap
- Parentie ende hazardtis, ofde selre neder serallen ziinde met d’eene, oF vel
- net d’andere zY de Cal boren leggen, olce, 100 als men gemceneliick sprccckt,
- OF dic Penningh trurs of muns (al vallen, al. hoemel het lelre mede tcenemael
- van het hazard dependeere, selts foodanich, dat dic Penninoh thien, twin
- tioh, oEmeermalen aen den anderen kruys kan rallen, Conder cens munt ce les-
- BCn, C vice versa.
- Derde pexluppod
- Ac cen Mensch den roorschreren rigoureusen tiide van siin leren, als by
- exempel, hec drie ot vier en rijttichste jaer siins ouderdoms chepaneert
- Ziinde, apparenter besint re werden in cen urt. sekolen jaer ot halejaer, ran
- dic orerise riide re sullen Herren, dan het in siin reguard apparene sercest is,
- Olre ten reguarde ran cen ander naer sijne faeren van selijeke complectie ende
- disposicie melende, als noch apparent is, dat hy sal Serren binnen cen jaer ot
- cen halt jaer, in den roorlchreren rigoureusen tiide siins lerens chenomen;
- doch dat aie apparencie of dat hazarde van steroen binnen een wy- getosen iaer ofhalsiaer
- inde cerst. voloende thienjaeren, als by exempel, van hes drie en viifcichste roc het drie en
- esestichlle jaer sins ouderdoms (T eene door l andere eenomen) d’appareniie osce t ha-
- Zardt van serven binnen een uyt-retosen iaer of halsjaer in de voorise r;de van vicou-
- reuser leven niei meerder re bovensaer, in proporiie dan seliicke drie resens rvee: Lulex
- dat, by exempel, crrce Persoonen ran ghelijcke complectie d’eene ran veer-
- tich, ende d’andere ran achr en ryltich Paeren uytgekosen mesende, indien
- de selre Perloonen daer over (oodanish Conrract quamen aen tC gaen, dac
- by (00verre de Perloon ran achr en riitcion saeren binnen les Maenden Kome
- resterren, de Persoon van veerrish Jaeren ure sin naerselaten Groederen lal
- trecken een somme ran trec duplene Guldens, doch by (o verre de Perloon
- ran reertigh Jaeren binnen ses Maenden mochre komen ady rish ce werden,
- alsdan de Persoon ran achr en vijlcish) aeren uye sia nclaten (chap sal prosti.
- Ceren
Cite
Waerdye Van Lyf-Renten Naer proportie van Los-Renten, fol. [2]. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87512349X:0006?run=74