Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Reflexions Ou Sentences Et Maximes Morales, fol. 30

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 820
  2. S’il y a un amOux pur DE eZeME
  3. du mélanse denosautres passions,
  4. c’est celur qui estcaché aufonds.
  5. du cceur, ec que nous isnorons
  6. nous.melmes.
  7. 83
  8. II n’y a point de déguilement
  9. qui puisse lons. temps cacher l’a-
  10. mour ou il est, ny lefeindre ou il
  11. n’est pa5.
  12. 84.
  13. Comme on n’est jamais en li-
  14. berré d’aimer, ou de celter d’ai-
  15. mer, l’amant ne peut se plaindre
  16. arec justice de l’inconstance de (2
  17. Maistrese, ny elle de la legereré de
  18. TON AmanE.
  19. Ilnyagueres degensquineso
  20. jent honteux de s’estre dimet
  21. quandilsnes’aiment plus.
  22. ati acetio

Cite

Reflexions Ou Sentences Et Maximes Morales, fol. 30. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/898189160:0064?run=74