Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 247 · Eyben, Chr.W., fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Moni. Schilter ne manguera point de satisfaire le public en commuriquant aux premiers jours.
  2. los sinica me manguent encore, et
  3. ils ne sont pas veues chel nous jusqu’ici, peutetre qu’ils sont troy
  4. dellato pont horde goei et pono horte unedangea felde. Se
  5. sais toujurs avec passion
  6. lay encoi sonaé M. Schilter, s’il n’etoit pas d’avis
  7. de suivre une vocation pour telonstett, il me repond
  8. est ces termes:
  9. spes pacis nobis adhuc quidem dubia, quicquid vero sit, in quameunque
  10. partem sors nostra ceciderit, videntur quidem nescio quae molectice imminere
  11. quibus praeveniendi occasionem arripere fas esset. sed qua via evadam,
  12. non perspicio, nisi vertre superiores à meis id postulent, me tacente. Dn.
  13. Leibnitio honorificam salutem.
  14. lous jugeret Monscecae, s’il y aura que lque chose à facre. adjeu
  15. Montieur
  16. otre treshumble et tre
  17. obeiissant serviteur
  18. Cyben.

Cite

LBr. 247 · Eyben, Chr.W., fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3582723:0015?run=74