Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 247 · Eyben, Chr.W., fol. 53r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ce 30. Vetob. 1706.
  2. à Vienne.
  3. cybet
  4. Par Notre derniere, que Vous me faites l’lonneur de m’ecrire au
  5. t du courant, je vois avec plaisir notre commerce un peu retabli,
  6. et je ous remeruie en même temps treshumblement de ces nouvelles, que
  7. Vous avez bien voulu avoir la peine de me mandes, ne sochaitant que de
  8. Vous
  9. pouvoir rendre pareil d’ici, à quoy je tacheray au moins de m’aquirer
  10. autant qu’il me sera possible, quoyque la sterilité en est plusieurs fois plus
  11. grande, que l’on ne puisse pas croire. La derniere et la plus impostante
  12. nouvelle nous est appostée d’ilalie par le Camte fober, arrivé hier ici
  13. en courier, de la reduction du presque tout le Milanez et des effosts inutiles
  14. des François, qu’ils ont fait jusqu’ici en tentant leur retour en italie;
  15. le fort de tuentes, le chateau de lurea et les velles de leravalle. Arona,
  16. Tortona et Alexandrie sont tout recemment reduites sous l’obeissance de leur
  17. legitime souverain; mais quant à liccigutone et le chateau de Milan, il a
  18. en parle encor rien, de corte qu’on attend encore un autre courier avec ,
  19. patience.
  20. Les afsaires en Espagne ne remblent pas alles si bien, et il faut dire que
  21. Pon n’est pas informé au jarte de leur etat, ou qu’on re fait un devoir de
  22. le cacher. On parle bien par cy et par la du mariage du Roy Cdailes, mais
  23. le tout ne roule que sur un bruit commun, qui ne manque pas de nous na-
  24. poser fort souvent. Si cette affaire est tout de bon sur le lapis, il faut avee
  25. qu’elle est traité avec bien de secretetta contre l’ardinair de celle cour; je ne
  26. ure
  27. Monnieur.

Cite

LBr. 247 · Eyben, Chr.W., fol. 53r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3582723:0105?run=74