Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 67 · Bierling, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ego tamen cum sufficientia non sunt contraria judicia, in meliorem
  2. partem propendendum censeo. Itaque non admodum fido Gallis Italisve
  3. de Caroli V’abdicatione et poenitentia parum comperta narrantibus
  4. aut Evecis Lauenburgium de morte Guitavi accusantibus, nec dubito
  5. falli Piasecium, qui primum Wallenstemio mortem Regit nuntiasse
  6. scripsit: neque enim (si bene memini) statrim partes mutavit, etsi mox a
  7. Suecis ad Electorem Saxomae sit transgressu, adhuc foederatum; neque
  8. hoc indicium disimulaset Putendorfius, si in svedicis chartis reperisset
  9. Regem, qui oculorum vitio laborabat, unde myopes appellantur, in
  10. Croatas prosuis habitos mcidisse, constantior fama est. Metle-
  11. villiani Commentarii, de quibus tanquam nuper demum editis loqueris
  12. jam dudum typis vulgati extabant, cum suam Historiam reformationis
  13. Anglicae Ill. Burnetus ederet; extabant, inquam, sed Anglico sermone
  14. Exemplum. Serenissima Electrix Amplmo omidio, olim Termi mei
  15. Electoris studiorum Magistro, postea parentis in sueciam ablegato, Gal-
  16. lice vertendum suppeditavit, quae versio in Batavis prodiit
  17. Cam
  18. tranella non tam scriptis quam molitionibus suspectus Hypanis fuit
  19. unde etiam ex eo per tormenta quaesitum. Usus Archivorum diploma
  20. tumque judicium postulat: nec omnia hic certa nec nihil. Longe tamen
  21. Mabillonii judicium Germoniano praetulero. Puellam Lothoringam
  22. vulgo Aurelianentem, subornatum non apparet. Enthusiustica
  23. opinoe fuit.
  24. Merito Boliticis studia non superficiaria commendas. Paedantes
  25. olim nil aliud quam predagogi. Hos cum scepe sceptrum siholostica

Cite

LBr. 67 · Bierling, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-358576:0012?run=74