LBr. 437 · Huygens, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. bonheur qu
2. allumetle
3. pacquat
4. je trau apropos dele ne pas nommer sans necessete ue roit que
5. tout est regres curmeC ne dem se sonciera pas port on
6. la raisoo est que parce que a scay que
7. sonnent les oreilles battues de mon nom dans un temp mal propre
8. Consieur
9. ece la donne ordincurement quelque degoyst
10. ’ay esté bien aise d’apprendre par celle que vous m’aves
11. fait e honneur d’écrire du 22 de Movembre que le pesit morceau
12. eE d prosphore vous a esté rendu; mais bien plus que vous qu’il me semble
13. li pouvoir
14. pouvoir d’y remarquer que vostre indosposition est passee ou
15. deminuée ce que je souhait
16. enfin
17. il est vray
18. que le phoschore cesse de luire quand il n’a point d’air nouveau; cela
19. Aoute scrog.d’avoir parle dans ma precedentte
20. m’a e confirme dans mon opimion qui est que c’est un veritable feu mais
21. asses fort pour estre veu, mais non pas asses pour se faire sentir a
22. attouchement. Or le feu a besoin de d’air nouveau .
23. ge
24. er ce Celail me paroist encor remarquable que qu’il cesse de
25. E_ luire quand ou souffle contre, marque, que l’est en attirant l’air, qu’il
26. lore quonb
27. e chasse l’air en soufflant
28. ce mouvement trop easide empeche de phosphore d’en tirer de la nourriture
29. fiter pour sa lumiere.
30. e l’auroit
31. pour allumer la poudre à canon vous
32. il ne faut que prondre un morceau comme la teste d’une
33. epingle, et ayant de la poudre menue concassée ou brisee un peu, y
34. e
35. obeaucorp nopares
36. meler et fatter oriser le morceau du prosphore ce petit moreeau
37. el
38. et le broyer o avec la poudre en se servant par exemple
39. plat d’un cousteau avec le quel on le pressera contrela poudrée et la
40. On poury même allumer du papier
41. pondre s’allumera bien tost
42. Ou pourra ecrire avec ce phosphore des lettres de feu sur
43. un panhe du papier et même ou poura allumer ce papier en
44. Cette matiere pourra avoir un usage
45. continuant de frotter.
46. important, qu’est a de desbarasser les armes a feu de tout
47. je vous lenvoye encor un morceau de phosphores afin que
48. je m’estonné
49. vous ayés moins de suiet. de le menager
50. ve la vessie da que le premier à mange la vessie dant la
51. quelle il estoit enveloppe, et qu’il a donné quelle quelque atteinte
52. an papier non obstant la cire dans la quelle qui estoit
53. Ex a l’entour de la vessie. J’oy em j’ay couvert celuyy d
54. pu
55. Cestum
56. n’a pas
57. eluycy est counert de Tale C’eprekendeq
58. en qbelque fiction
59. d
60. La recepte que qu’on vous ea envoyée pour le faire
61. d’un sel alcali est fausse a a ce que je croy. au mon
62. pas bons
63. le mien se fait tout autrement, que je jcaurar
64. honneur de communique à l’Academie
65. et
66. qu’il d’entretemi correspomence hvec l’Acudemie, leur de leur mander plusieurs belles
67. curdsites qui se decouvient de temps en temps en Ademagne ex qu’il a l’occasion
68. d’apprendre. pourven qu’on e veuilee e luy faire houveur de le cons: derez en
69. qualque facon comme de j’ecadenne royale avec quelque appoinlement. Ou pourroit faire valoire et
70. lephosphile et pe les autres co nnbrsances qu’il pouvroit sournir. Mais
71. 5c
72. e 5
73. 2∞ E
74. in
75. N X
76. e ed
77. ct
78. a
79. C
80. 2
81. CE
82. en pr
83. et
84. 5
85. d
86. -5
87. sil y avdot

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0027?run=74