Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. quo vour supsoro los tempes. Quoyquo cotto lattre soir decca buin longno
  2. il faut quo go vour rispondos à co quo vour souhartoz de scavoir
  3. touchanem la mothodo rinvirsee dos sangorites de
  4. scauroz donc quo l’authiur dit dopun quolque tipo, in cotto villo
  5. or qu’il curo fait soguent l’Eraniur de movoir. l’avoir xamini
  6. sa lottre dont go vour ay parta, ou la dito mothode estoi aminoi
  7. jurqu’a un cictam por man deprur qu’il vit ccy il l’a biancouso
  8. porfictionare, et mia trouve los doux mormis courbes dont gu vous
  9. avoir propres los sontangintes, des quollos la 2 a plur de difficullo.
  10. Ses calculi no sont par longe ni n’ont boroin d’aucunoi tables; mais
  11. il no sçaurair resondre juiqu’icy los car ou il intre ds racinos
  12. qui contrinint d inconnuis et plus d’un tirmo, Par exomplo
  13. si la sont anginlo ise donnee yyraa-X. X cstant l’abscrar, y
  14. ax
  15. l’asplequoo à anglar droch, or a uno ligno conruo. Si voctre
  16. mothado no s’arricto par a eis racinoi vour. avoc quolquo chos
  17. de plur que M. Fatio, quoy qu’il art dorca surpasso non attinto.
  18. Pear estre ct pour ces racines quo las dablos dout vous par
  19. loc sont aicissaires dans la mithodo quo vour ditos reuvir tous
  20. ut
  21. jours. Cetto quadratum de la do aes courbas quo vour dicos
  22. estre acror, marquo aussi quolquo connoissance intraordinaine
  23. vour mo firor plarir de la ditirminer, a fin quo . Fatio
  24. so praiss assurit que vour l’avoz rouvor, a quoy il m’a avour
  25. no pouvoir reursir.
  26. La figuro au risto do citte courto no
  27. conrrito par dans los siules diur dimiovalas commo jo vour avoir
  28. marquo, mari allos sont joiuron par uno croix, et la tour rivimblo
  29. a un 8, eo qui so connoiri facilimiur par l’equarion. Quant a
  30. la

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0060?run=74