LBr. 437 · Huygens, fol. 38r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. quo jo l’ay disca timoigne dans l Addition, au discours de las
2. Pisantour. Et jo mo sair souvilr etonno, commint il sin pu
3. donnor la giine de faire tant do rechirchor or de caleuli diff
4. cilas, qui n’ont pour fon demine quo co minuo orincepon.
5. m’accommado biaucoup nuriux de son Explucation dos souoron ed
6. ldar quivis; et quoy quo la choso no soit par sant corto grand
7. difficulto, quo vour oimarquor forte beh, jo no nouvo dnconrion
8. de metlur quo co qu’il en dir) qui vant mulva incomparable
9. mint quo co qu’in a imagino dis Carrin. MM. stair a ton
10. s’il dit quo los corses pourso dans lo erudo no vout quile lom
11. Ou est co qu’il sa a fart l’expitheot quo piat il dire à collo
12. quo noy se d’autres our faite, de la plunis qui tombo dant un
13. Jugan de vitre vudo dair aursi verlo quo du plonib.
14. J’ay quolquit moditations sur l’armant, mars la rarion de la
15. varcation do l. Eguillo m’es inconnur; qui no suit par des loix
16. cirrarms quo jo scacho, quoye qu’il y on a qui in ont voulu stablu
17. de trouro los effot dl.Ambrr incore plur diffuites à expliqu
18. quo coux de l’armant, princisalemint à l’agand do quol quo
19. nouvdaux phenominir quo y ay troude, il n’y agnilr, par onos
20. expiniuri.
21. l’ay riegardo co quo vous aviz donne dans las
22. Acta do Terpsich .a Jan. 1689. artie. 5. n. 3. Ou jo no puit par
23. dire quo jo ouro quo vour ayie considiere des risiitincos du milian
24. qui sociur commo los quarror dis vitesser; tout voure raisonnimont
25. dans cesto matute m’idlant obseur et iantolligablo. Jo varo
26. au contraire qu’a la listo do cor artic. 5. Vour susporor morum
27. retardatum proportione velocilarir, et non par duplicata propor
28. hono vilocitatii. aur. cir elemiari cgaux dos timps quo vour croide
29. quo m. Nicotous or moy avous dissemuler, n’ont riin a fano a non avos
30. avic lis risistances, purt qu’elles dexindint unrquomint dela vilirs des corpse

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 38r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0075?run=74