Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 66v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. functiones circuli uvibus resignandae.
  2. sagilla AG fingiarus sius vec selmichoria HG
  3. qusinus vel fulerum CG
  4. mogens AE, secpus e2
  5. captangens, conserans, ad est congens vet secansgesenti
  6. horda
  7. e qu
  8. pE differentia secantis et isia
  9. Arta
  10. eanti langenti; t
  11. a
  12. Nyperbol
  13. sinus et sinus. iquartu mor
  14. tertia rad
  15. pro bolocst linla chordatum sec sa
  16. utiso peris inaissignatilio
  17. tigura
  18. ex Actis lips
  19. April. 161
  20. auita
  21. insino
  22. in
  23. tam barest grlegt caerore
  24. is Ber Hugenio grarebu
  25. sept. 1691. gesoseet hum PP. Ss.
  26. Haec ad ostendendam connexionem
  27. inter Loxodromiam, summam
  28. secantium secundum arcum, et
  29. Catenariam
  30. had eAt, 1. CE secans, n Arcus AH, h.
  31. CM vel GH, sinus e FH, dh. FQ, de
  32. CE CM: CE:: FH : FZ. ergOCN. FZ = CE. FH. Ergu dCk
  33. Ergo Cumm. CE. FH = spum. CN. FZ seu fnAn = SCNdo
  34. summa secantium
  35. summa CN. ad baso
  36. ad arumsuarcus aequaliter cresttatidus seu finubus aqua.
  37. litet crescentibus
  38. CE: CA:: CH seu 1A: CG. et CG s - eC. Ergo CE = 1: si - ee
  39. (10)
  40. Rursus CN: CE:: CE: CA. Ergo CN = CE: CA Adeoque per 7 sit CN = C1: 1- ee
  41. Adeoque summ. secantium arcubus aequaliter crescentibus aequ. (de: 1- e posito e esse sinus.
  42. sel logarithmus rationis 1+C: e sive log. DM ad BM. seu log. DK vel log. 1: ML
  43. Quadratura curvae cujus aequatio, sit exyu = a- aagus reducitur
  44. ad summam secantium arcubus aequaliter crescentibus; se summam secantium secun–
  45. eum arcus. yu a: aatxx, seu y= aa: taatxr: vel:
  46. ngorin
  47. X = araa -yy. seu X ad a e ut sinus rectus ad sinum comit. seu
  48. CA, 1
  49. posciet
  50. X ad 1 ut e ad si ee et redeunde e et et daa- ry = e seug
  51. seu y = sua- ee fiet X = e: S1- ec = AG- 3 tugus Itaque X est tangens AE
  52. et ut quaratur quad summa omnium nihil aliud est quam summa omnum
  53. tangentium, secundum sinus complementi seu summ. AE. HG
  54. FQH sim CAE AE. HQ. EX A in CE de agatur normalis AP.
  55. Erunt triangula APE et FQH similia, et fit HG: PE:: FH: AE, e
  56. seu AE. HQ = FH. PE itaque summa omnium tangentium secundum sinus
  57. com seu fuum AE. Hq = sum. FH. pE. adeoque summa omnium tan
  58. gentium secundum sinus complementi, aequatur summae omnium pE secundum
  59. arcum nam Fx sunt Elementa arcus) seu summae seu (quia pE = CE - cp = CE-C)
  60. summae omnium secantium secundum arcum demta summa, omnium sinuum
  61. complementi secundum arcum; sed summa omnium secantm
  62. unus se cundum arcum
  63. datur. Itaque datur et summa sinuum res reducitur ad summam sruno
  64. lansentium sem secundum arcum
  65. in meq firua Catenariae O BoZ BC, p
  66. G: dy: s. aa: a
  67. e
  68. sit arcus AC, = X fit X - Baa, et fit dx: d: dx:: s aa seuX, : a, X seu Na + XX
  69. (6)
  70. catruariae
  71. Ergo de. dg: duc Axa: saa XX, Ap adque CE: SyZ- aa
  72. itaque haec si conferatur aequ. 18 cum aeg. 15. erit y dx a dv: dx
  73. itaque in aequatione 13 si X sint arcus catenariae eta parameter,
  74. scripsi Hugenio a me reductionem Catenariae aet quadraturam Hyperbolae
  75. summa omnium _ yAX
  76. (quam tamen mox ipse per se reperit) quaerenti. Ostendisse me, Actis prit. 181, quomodo
  77. mnexa sit
  78. constructio Lex odromiae reducatur ad quadraturam Hyperbolae; et quomodo Zoxodiomia dependeat
  79. etiam e summa secantium secundum arcum a me ibidem fuisse notatum, quod et nisi fallar jam olim
  80. observarit snellius. Porro ipsummet Hugenimm in sua solutione problematis (utenariae, hujus constructionies
  81. reduxisse ad summam secantium secundum arcum, itaque hinc jam posse ducere reducctionem
  82. Catenariae ad logarithmos. Tabnia ta subjeci autem indeadem Estistola modum quo satenaria
  83. eependeat a summa secantium ut vide ret an recte divinaverim. Nempe
  84. in aequatione Xxyy= a aagus, exprimente naturam curvae auxiliaris cujus absissa cujus quadra
  85. XaKistente X et y ex stentibus coordinatis; ponatur X esse
  86. longindo catema a vertice, et sxds. et sudxia, seu Ns+x; saata erit ordinata calenae ad axem. Habetuu
  87. tura constrin Hagemus dicit catenariam
  88. jum sVax si habeatur sadu seu le saanjus d) quae est summa tangentium secundum sinum oplo posito radio a.
  89. jam haec fopua aeos seu sAE in ZH _) quae aequatur (spE in FH seu fet SCE in FA -sCP seu CG in FH,
  90. mmen secantium serundum arcum, et summam sinuum qulo secundum arcum; hoec autem habetur
  91. d eduxerantus ociis quea puotuli ii at
  92. vole neduxerantus. quae vines nc prosenti sreta patea

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 66v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0138?run=74