Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 75v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. maii soulimine los prozriore de liure Sangiaror, quo
  2. tourgenrs Y ditoi riduct a don quadraturis impoctiblas, commo
  3. d l’Cypirtolo ou du Corco au liu quo par la Mothode
  4. do M Fario, l’on trouvo l’Equation de la ligno chirchor
  5. sant aucuns noceisito d’en quadrir d’autres. Vour n’onreignuz
  6. done par a dircihnoe sd la legue chorchor est Guomorriquo
  7. ou non, or s’il fant cor quadrature de le Cysiesbolo ve
  8. autros pour la constraire. Par decmplo si la sontangorto n
  9. aax, la conctruction de la courbo se riduce par vocte
  10. aa tyu
  11. mothodo a la quadratur de l hyporbotae, ve à cello do
  12. 03t aaque. Et de morae si la sontangent donnos ot
  13. la courbo 2∞ a4
  14. 6x +
  15. 26 + X
  16. vour viindrrr dorachat à la quadratur do lEyporbole
  17. a collo d’uno autre courho, au lin quo M Patio n’arbisoin dau
  18. enno. On no troht done min par vostre Tuothods si on no scair
  19. rouvir los quadratur quaud allos sout porsiblay, or connoitr
  20. quand ollor sont imposaibloi, en quoy so scuy par veshrince
  21. quo voar avir quolquo chovor do binui or cola paroit danc e.
  22. Exemplo quo vour avic cri a la fra, ou vous quadiez las unbo
  23. auxX + Xxyy - a a gy ∞ 0. Se l’avor aussi trouvos, commo s’ay dit,
  24. mais c’avoit esto par rincontre, on moinio par citte quadratan
  25. quo jo donnay a M. datio, il trouva l’Equation do la courbo
  26. a qui ello convinoir. Courcisrant tout co quogo rrins da
  27. diro et vorant de plus Mrariour quo vour aspellor cot Mothodo

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 75v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0156?run=74