Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 79v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 80r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. nouviau, et il n’y a da pirsonno qui no l’ait condumno. Corindant
  2. do garisantos recomman dations de quolquos ignorant luy out fait
  3. avoir 2000 f. do la sempag do Jador Or. malgro illo. loquot un
  4. gout est arsuremunt tronal emploco. Ie prorindoit vo svvir dos
  5. Obsitoatioas de La luno, et avoit eu commites avec la profonnur Warmuth
  6. E
  7. qui estoit un verionaire.
  8. Moni. de Schorahan agant proam au tant d’arsuranco de donno
  9. la quadrature do toute ligao sourbo proposoo, ou de promur qu’ollo
  10. est imposseblo, no s’en il trouve purronno qui l’ait mis a l’priaus
  11. in luy propotant quol que courho geomitriquo un piu composvo
  12. So croy assurement qu’il se schoit tour court, agant un pou
  13. examino cotto mature dopiot quolqua timpo. So vois qu’on pout
  14. jn supposant autunt qu’on vour do quadraturo, trouvir les seuros
  15. à qui ellis courriniur, Mari d’allor de lEquation à la quadratur,
  16. so n’y vair par mogon si nou du quoevr car simplon. Il y a
  17. de rimarguer à faire, mari illor no vout guile loini do sorte que
  18. jo donto mormo, si lors quo vour m’avoz donno la quadhatu d
  19. La sourto yt - 8aagys +16aa Xxo, quae jo vous avoir proposoe, vour no l’aror
  20. par rouvoo Incanur dans quolque Sablo de quadruturor quo vour
  21. vous dustioe faite. Cola mo paroir plus vraisomblatle dopur qu’un
  22. mathematicain de Dolando u a chvoco un parit trarte, ou il y as
  23. unotabl qui coutuur outre autros cotto mirmo courbo et sa quadinturve
  24. Moni. Fario no mando qu’il viut bun quo go vour farro part
  25. do sa Mothado des Tanginror renversoo; mari jo no scay par marnrinant
  26. si vour sontartor, ou si vour avoc besoin, que go vous l’Expliquo. de
  27. quoy vous nu informitor s’il vous plait. Il croir quo W Norolon
  28. scart sur cotto mature et tout co quo luy, et tour co quo vour
  29. Menriour ayde jamari nouro,encore biin d’avantagor, et
  30. quo mormo il in pablura quolque drarto. Lo surr avocparion
  31. lenrum
  32. Sortre Doh lumiblo or rczobdiraur
  33. Sirvitorir
  34. AugenrdaiZ
  35. delastine
  36. J’ay du soin de rocte latta
  37. a M lo senctado Minchigras
  38. ausoi ton que sd l lit rocuo.

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 79v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0164?run=74