Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. l
  2. s1
  3. Extrale de matettre à M. Huyens
  4. Xb. 1093
  5. c diraq un motal
  6. l’epata de la difference uue bous mettes
  7. tonsieur entre la construction des Loga-
  8. richones par la chainette, et entre cel que
  9. vous on donnes par la Fraction. in disant
  10. que par la Traction le paramettre de la comrbe qui est
  11. sa tangente universelle est donne, audieu que jen
  12. avois point enscigne selon vous, comment ou pourroit
  13. trouuer le parametre de la chainette (cela est
  14. verusans doute, de ce que vous n’avies pas alors
  15. le coisir dejetter les yeux sur ma figure. Can vous auries
  16. pu juger dabord, que la description de la Combe
  17. par le moyon d’une chainette, un donne aussi fort
  18. aisement le parametre. Car la ligne FAL estant
  19. formee par le moyen dela Chainette
  20. donnée 26, suspendue parles deux
  21. bouts F et L, poses dans une même
  22. horisontale, dont le milieu soit H et le
  23. sommet de la chainette A; joignons HS et
  24. de son milieu D
  25. mencns a angles
  26. droits, une lignedroitu DO, qui remontrera
  27. AA prolongée, en O. et A0 sera le para-
  28. metre qu’on démande. Car j’avois deja
  29. remarque dans les actes de seipzius, en donnant
  30. lexplication de la chainette, que lors qu’on fait
  31. Segale à la courbe AL, il se trouve
  32. aulli quOH et Os sont egales. Aiusi
  33. pursus dans ceffe description depatonibes
  34. sa lonqueur sc avvir celle delachameble qui sert
  35. à la de liription est donnée aussi, il est aisé d’en
  36. pociner incor lo parametre

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0193?run=74