Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 121r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 124v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. consieu
  2. ay este bien aise de recevoir nonneur de vostre lettre, apres mo
  3. asses lony silence, dont pourtant je n’ay garde de meplaindre, sçachant
  4. bien combieu vostre temps est pretieux et d’ailleurs
  5. qui sercy tousjours des plus ardens à vous exhorter de menager vostre
  6. sante; d’autant plus que j’apprends par vostre lettre même, qu’elle
  7. l’esté un peu chanctante. Plut à Dieu que nos études servissent
  8. à nous faire avancer considerablement dins la medecine. Mais
  9. jusqu’icy cette science est presque entierement Empirique. Il est vray
  10. que cette Empirie même seroit de quand usage, si ou s’atsachoit a
  11. bien observer et même a bien employer tant d’observations deja faite
  12. mais comme la Medeune est devenre un Mestier, ceux qui en font
  13. profession ne la font ps que par maniere d’acquit, et autant qu’il
  14. faut pour sauver les apparences; scachant bien que peu de gens sont capables
  15. de juger de ce qu’ils font.
  16. je voudrois que quelque ordre religieux, tel
  17. que celuy des Capucins par exemple, se fut attaché à la Mederine par des
  18. un principe de charite. Uu tel ordre bien reglé la pourroit porter
  19. pieu loin. Mais laissons la ces souhaits inntiles et venons aux points
  20. vostre lettre
  21. je souhaitte que le pubbic apprenne bien tost des particularites
  22. de vostre Horloge, qui ne sçauroit manque d’estre je grande consequene
  23. pource qui est du traite d’une Matiere philosophique, que vous
  24. unjoul
  25. aves fait je seroit bien aise d’apprendre ce que ce pourra estre
  26. sous estes prop
  27. reservé jusqu’icy ne voulant donner au public que
  28. Aulien que des
  29. dedemonstration personnes de vostre force ne doivent pas luy
  30. envier
  31. acasur
  32. jusqu’a leu conjectures. C’est pourquoy quand

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 121r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0247?run=74