Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 135r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 134v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ex cela de vous, Monsceur qui auses toutes les rarsons du
  2. a vos propress
  3. q vens fenir
  4. monde e onsister entierement aux vieilles Methode
  5. qui vous avoient servi a tant d’importantes decouvertes avant
  6. e
  7. que s’avois commencé d’y avoir quelque entree, et qui n’avés
  8. pas laisse de vous abaisser tout grand Maistre de l’art que
  9. eneor
  10. vous estes, à ons employer une nouvelle Methode d’un
  11. devos disciples, car Nous ne deures pas ignorer que je predends
  12. à l’honneur de l’estre, et que jea pay fait profession publique plus d’urle
  13. fois. An lieu que je crois que M. de Tchirnhans a profite un
  14. peu de mes meditations, et plus qu’il ne peuse luy même. Il est etai
  15. Mimagine.
  16. que je crois qu’il na
  17. eu st point apercul et c’est pourl
  18. poins
  19. cela que je nangarde ac
  20. l’accuser de peu de sinenite.
  21. je ne laisse de pas de Trouver cette affectationem peu
  22. a
  23. e atolumable extravidinaire
  24. vous aures vuMonsieur, les deux livres de Monsieur
  25. les a
  26. Bernard Nicuidentut Geometre Hollaudois, qui mla envoyes par
  27. un autre Mathematicien du pars qu’il erte dans son tnire nomime
  28. M. J. Matireel. , qui a écrit sur le livre qu’il
  29. me l’envoye jussu autoris. Ic un imagine, que ces Messieurs vous
  30. Seront counlus. pour ce qui est des objections de Monsieur
  31. tans
  32. Il me fait une objection commune avec Messieurs fermat Barrou, Necuton
  33. Nicuedentiit iju repondre
  34. et vous les autres, qui ont raisonneur les grandeurs infiniment petites. Car
  35. il dit que selon luy. deux grandeurs sout egales quand leur difference est rien
  36. et non pas quand elle est seulement infiniment petite. Mais pour emploiyer
  37. cependant et justifier nos raisonnemens, il prend un plaisant tour. Il dit que
  38. ce qui ne sçauroit devenir une quantité ordinaire quand on l multiplie
  39. roit par roit un nombre infini, doit estre appellé rien, et n’est pas lune quantité
  40. Et que pour cela, quoyque dx soit quelque chose, neautmoins le quarre, de dx
  41. ou le rectanus le dey dxdy n’est rien. parce qu’un tel rectang le multiplie
  42. nederotent pas une grandeur il est aise de luy
  43. repondre qu’il faut le modre multiplier par un nombre infini du second
  44. par un nombre infini
  45. de gre, puisqu’il esst infiniment petit du second degré, c’est à dire par un nombr
  46. que le recta note, doit est
  47. infini multiolie par luy même. e parcla meme s il vejet
  48. capoir
  49. icat esiplede c et cessentant sut ce perdenent que a us dodos

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 135r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0275?run=74