Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 785, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. +mais je vous ecris
  2. principalement
  3. est pour vous marquer que je n’ay pas
  4. este orsit. Ma machine Arithonetique est aussi
  5. achevé en perfection, par la moyen de là
  6. quelle les plus grandes division multiplica
  7. calculit
  8. se
  9. on tourne une roue e le produit (d’abord, sans
  10. ces petites additions dont on a besoin dans l’usage
  11. des bastons d Néper. Et même quand on multiplie
  12. par exemple par plusieurs chifres, a sueven
  13. successivente e n un produit adjonte
  14. tor de luy même à lautre. Car cotte
  15. nachine cra ny a rien de commun du
  16. tout, avec celle deeper la Rhabdologre de
  17. Neser
  18. T cela n’est pour que pour vous marquer
  19. que je n’ay pas este oisit; e pour vous
  20. faire connoistre Monsieur, la joye que vostre
  21. reputatioe me donne bonne sauté e osi vostre oloir
  22. reputation me donne. J’ayllu avec
  23. admiration les l’Aflauticu de onse
  24. s adbeckius a cause de la grande erudition
  25. qu’ilys fait paroistre quoyque je ne puisse
  26. pas estre de son sentiment en toutes choses cela
  27. ne diminue dien de mon estime je souhaiterois que
  28. cet exelllent homme n’oubliat pas de donner au public
  29. Mille belles connoissances qu’il a dans la nature et
  30. dans les arts. si car si son Atlantica
  31. est gloriense à la suede, ces autres pensées sevoient
  32. encor plus atiles un genre humain elde
  33. On q’a parlé d’un scavant Medecin nommesje
  34. Cpois Monsieur Hierne, qui nous promet des belles
  35. choses sur la Caypare. Eafin vous autres Messieurs
  36. les soedois estes louables en particilierem bien des
  37. Choses, mais particulierement, parce que vous n’annes
  38. ce qui vient de vous a tousjours quelque chos de peu
  39. comm a ordinairement quelque chose de eu commun
  40. je pouvois estre honnore de vos ordres
  41. Mons schinit nostre Envoye de s Electeur
  42. de Brousoic (dont j’ay l’houneur d’estre conseller
  43. Aulique) me les feroit fenir. Et je ferois gloire
  44. It ne
  45. de les exceuter punctuellement. Le
  46. fant pas que vous vous embarasies sur la langue
  47. Et vous svous servires de qu’celle qu’il plus
  48. eous plaijae. pou je ferce Dieu de vous consero
  49. je prie Dieu de vous conserver et surs avec fell
  50. Monsieur

Cite

LBr. 785, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3608373:0002?run=74