Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 796 · Saint Germain, fol. -

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. car vey puis mes mesures in dessus et peutant je ne suis engagé acertagnes depes
  2. a
  3. faire un si grand toit à une personne
  4. vuns l’assegrance)de ceraargent
  5. Vous
  6. vo servi aivec toute
  7. adavez Monsieur que j’ay
  8. In sincrerite miaginable.
  9. qu’il y a des personnes de la premiere qualité quo ont de laestrine
  10. pour moy, et qui blanere n’approuuerorent jamm pas un si mauuais
  11. trailement; et il y a des gens qui approcheut de fort près de Mons.
  12. le prince qui fout l me font l’honneur de m’estimer.
  13. de Conde
  14. parse breti
  15. Enfin je suis bien asseures que son Atesse
  16. ne se repentira Jamais de m’avoir oblige par un procedé genereux; et tost
  17. eu tari il pu se pourra trouver des occasions on des services des gens comme
  18. oeet
  19. s qui ayent autan e de sincertté et d’affection que moy ne soyent
  20. pas tout a fait à meprise
  21. eruede affarre
  22. Ca je puis dire en consieme,
  23. que j’ay servi s. A. avec beaucoup d’affection de chaleur,
  24. uiun, hoc patrioseoit
  25. cblige deseron cunt prime d Allemagne dans tontes les aliresiont, sur
  26. renore senice
  27. sont quand il est hoir de son pays, on il peut avoir besoin des gens
  28. fideles.
  29. sur ete Mais son Altesse ne voudre pas que
  30. mon ere toune à montt dommage et que je puisse estre
  31. na bonne volvate
  32. accusé de credulité
  33. Et si s’il y à d’autes points sur les quels elle a besoin
  34. d’un éclaircissement, elle en nura de moy, à ce
  35. que j’espere tonte la splisfactior
  36. menfera ressentur les effects
  37. en me frant sur sa
  38. promesse.
  39. Elle veut bin que je
  40. me trenné asseure de s
  41. enero sité, et desa justice: Elle vent
  42. brestit que me fienne asseure et j’espere quelle
  43. fyez labonte, Monsieur de ni obleur aupres de S. A. la confrirmation
  44. de ceble conne opinion que jen dois avoir,’et je seray lousours Mousceurx

Cite

LBr. 796 · Saint Germain, fol. - . Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3608474:0002?run=74