Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 1 · Wolfenbüttel, Anton Ulrich v., fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsier Cabllp hrumore aucus
  2. Monscimeur
  3. En anivant hier icy j’au trouve et recenane respest la lettre
  4. devert. S. à la quelle je me haste de repondre à fin de dire au plustost que je n’ay par
  5. honnem de connoistre lx persounerge dont Elle depa
  6. sec
  7. bien in avoir veus et même parle, quoyque je n’aye pas en l’occasion de m’informer de son nom
  8. et de sa personne. Cependant i pert je ne manquercy pas de chercher quelqui
  9. Ouise honne
  10. p
  11. xtrait delaletret
  12. pus dinformatioe fecer que lA a evoe
  13. set. A. po
  14. eata
  15. ama tres cumble priere de ne
  16. qui navor
  17. umagquen
  18. qu . d’; art, differeseveu qu’on ls
  19. conhant l’extrait de la ettre autres, ce qui n’avoit este que pour celle seute. D’autant que
  20. C. Touhaifflrvis
  21. un
  22. Cette communication ne pouvoit a voir d’usage, (puisqu’il n’estoit pas probable qu’un
  23. communui
  24. este per que pourv
  25. autre poursioit devenir en quoy consistent les difficultés dont il s’agit) Et quelle
  26. fient mêmes auire au dessem que j’avois qu’on avoit
  27. Mons. Grote est retomné à Berliu Non maistre s’est abbauchelaves son fiere le
  28. due de fell, et du a Burgdot ou il y a en en même temps une conference
  29. des ministres de la sine maison, et u a depeché m. Grote pour relourner a Bertid, et
  30. 0
  31. le corzendorf qui est à la Haye, et même, ou augmentera les
  32. trouppes. Quelques trouppes de Coloyne cogćes dans l’avesché de Hildessiem, on travese
  33. nostre pays la tuit uit, elion taveise le torser pour se saisir de Hoxter. On me dit
  34. même que c’est à l’uisceu de l’Abbe de corfey ce que ne sçay pourtant bas pour asseure
  35. e l’autre corté de danois ayant surpris Molleu en possant se sont jettes sur
  36. le Macleuboruy, dont poureant ellonseiguente due de zell’a entrepris la galantie.
  37. laxitémoigue une grande froideur,et je toute fort
  38. ne cu le Comte de lamberus et
  39. ere
  40. M. d’ Ameroagen y obtirunent grande chose. Miqueligr le du laudgrave de Hesse
  41. Lasset à c quou ditr promisis os à jovo hommes aux esslagnol mais
  42. les François et les Esslaynits
  43. ne pois pas comment il les leur puisse envoyer
  44. ont consuré ensemble à la rume des pauvre puys bas les nos pour combler
  45. leur insolance, les autres par un caprice qui tient du desespoir. Itu l’Electeur
  46. destrandeloum avois temoigué de oi avoir a coeur de repos ducercle de la
  47. busse laxe, mais et on cu. de Grote l’en ya faire souveur, mais j’apprehende
  48. qu’il n’ait
  49. manuais es
  50. deluys de Vame
  51. openions
  52. destret pertosope
  53. purement
  54. qui dise lout
  55. radvement
  56. equivecati
  57. mais
  58. dec ougagemens plusforts. nfin jes apparences sont fort
  59. se et pour les faire changer, il faut un coup deu ciel, comme
  60. d
  61. aprée passée
  62. a parté ln l’amy
  63. comme
  64. ue ce V. 4.S. se uit bien loin
  65. l’extral l’on suppose fout une partice
  66. hes consideable des veritables fondemens de la Theu
  67. atmelle et cette unique affaire de l’ame
  68. unicum necessariam) quodst diaimer diensum
  69. toutes choses en tire bien de la force on
  70. eutige par plus deforce, que peut estre
  71. de caplas grande partie de
  72. ca quis enseigne ordinat
  73. reanenl dans les ece
  74. on peul juger par la
  75. ouimons sont suppricum
  76. primable, sans fairre tortis à des verites
  77. importantes sur tout dans detemps
  78. on nous jommes in elles ont tant beson
  79. estre confirmées Au reste nostre amy bien
  80. d’estre dan des agitations fait gloire d’un repo
  81. d’esput, et croit plus tost, qu’il se jetteroit dans des
  82. d
  83. d
  84. il Re se dedit pas aussi, et ne se refire poind, à ce que jien purs juger
  85. em
  86. eros quil
  87. rois
  88. aussi que le plus sincere et le plus seur est dans les matieres importantes dene rieu
  89. pliqueria pniende luqu
  90. dissimuler eta ne pes tromper ceux qui si ons aves fas
  91. on
  92. ont
  93. anat
  94. sayetd
  95. t
  96. oiltrquon ne
  97. vous recenuroit peceuivoit poult si on sçavoit vos à tous que ousseries cece
  98. le meilleur est projet exredient est
  99. cen ne le dissimutant passien rieu.
  100. un ecrit, qui paroisse fait par une personne non suspecte, dont
  101. e faire un
  102. afin jon puisse avoi obtenir l’approbation. Mais pour cet effect, il ne faut pas
  103. que personne en que quique se soit en sçache mot de Gandon
  104. exdessem
  105. lauoit cette
  106. Car je croy qu’il est permis de dissicanter les personne
  107. mais non pas de dissimuler les choses.

Cite

LBr. F 1 · Wolfenbüttel, Anton Ulrich v., fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617045:0003?run=74