Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 1 · Wolfenbüttel, Anton Ulrich v., fol. 138v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 137r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. virtencsi
  2. itau daduns sreuraisi paevid, nud
  3. uisi
  4. wiest audres adc rockssuktunus digo6 santus uud
  5. amosumnque Caroli III vel VI. Zu Bposutu, und dast fraucitnis
  6. caum. Mriere von Spanien geraersen, so habo es albalde
  7. aus dic abglindrimus, der Monarchi vor sus augelinue (obssotu anssungt in gehenu) augtray
  8. un gitam
  9. dan beste aere vor ss besaltus undda voleu danil
  10. a ssamien in die hanzos isfe slavaen grbzel
  11. die e
  12. weriede, da soust dux Stril stractat dor die
  13. s sest roguraet, dem sams ostrovris das sauxtfrie,
  14. vorbesallus und dadum Wennisst dae Dhaniffe perghuit
  15. grsusit. Vone solches (. di mit meforve, sahn larrdn
  16. aenum si dirfe moge vorrede eglen Wolle.
  17. feidem alten stelen zu f. dagistu
  18. guts bsindn, ob s ore Raysorl nad rit
  19. und devo frestu Minister deno sor fursse,
  20. Marson voil C meme semps
  21. vndossontssurs,
  22. non finchtensten fucse madu mrine allermerthanigst
  23. trepur usrigunus, und Mhelleist aucs diensth quamligstor, in gehan
  24. irlaecsia, aeoles. f6 in ist ma berrito Zuigatu duris
  25. 1b
  26. dir grusu honigs ftanu
  27. rachi stolee dlead grerb novan ensicnit wordu.
  28. sabe s abri damasse nogeniist he hubekherdu unis
  29. noi nnest in stando fofluntus. Irgo durosso. etgar
  30. fngliis, itgiiseu oum osux das. dadurs
  31. on mema prehire arbertus aBorsindiit rurda
  32. vereil solite geglenis dix ajucho Histori nud srips desta
  33. re csta
  34. nelis
  35. en grossib cinist bringet id biber aeninque
  36. caenujus in die ande ausser tenestant felecst
  37. aerrsiedeas
  38. trobaitat mordus da fuigri auder nation, sondertus dic fomozos
  39. ihae wuste odro Hte egnle sisechte troflus
  40. auszeussu lassu. f. d sesu darans, das
  41. menc wenrge grdanch Vcreoßszn sayseM
  42. das diri eigun dinistum grerichus deris f.d. urbu
  43. rnus wrraeundites zanen sast und Nietus vt rogungunge volli
  44. solgendu, einc gluiter aust alle raenis gluca hise Wriso
  45. eundr und. bent grt atriben
  46. sois suister
  47. Gunse
  48. Ganover du 27)6,
  49. vulatsa necostro
  50. deruro
  51. qu’il a vyle diricecle purtag
  52. eyforte qu’il uycestoit e merlle
  53. asta o
  54. mise dans leseroqu
  55. eque
  56. gaere dans
  57. defrince anl
  58. que ta uberte seu
  59. sera asseute
  60. e
  61. la Maiso pt
  62. cebe ete
  63. sun caearr cego sohe zrl olhis
  64. den SPanimer
  65. zu pran. na
  66. dem re
  67. s
  68. mmisr
  69. porh ani-
  70. deu nas
  71. erue autgomarse
  72. frauchrais dingatio
  73. aliaust
  74. ab
  75. elleist
  76. seiodeoeaudi
  77. tro stastus cassus laerle
  78. raenumi
  79. mit
  80. in
  81. 16
  82. Paviu,
  83. iudius esalus
  84. s stctem
  85. Zwristes dar solihit
  86. duqus Panirei s
  87. dic uo foisstmi
  88. muste, und sici
  89. raedvo mugliis aud
  90. da caegend Werder
  91. ein glacklrter starus
  92. ta Zuts
  93. in
  94. Ray sstallus
  95. leuse rgui
  96. rectordm moctu
  97. H Caeurde also aeas man mis
  98. Ern audeu
  99. dectmasso vlant
  100. nn steme vlge gigoque rerodn do
  101. sostanteus

Cite

LBr. F 1 · Wolfenbüttel, Anton Ulrich v., fol. 138v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617045:0276?run=74