Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 4 · Caroline, fol. 18r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Cagrantissement de orctre famis
  2. pes mette mois distre fache
  3. qui’une hime eome vouis ayede
  4. L
  5. un moment dans surri
  6. nil drs oit
  7. ea
  8. ce
  9. Ce Chors assureu
  10. ettoc aitsc que coris Huecée
  11. comtan sit manegeste, nous
  12. granson forses cusement afain
  13. so a de viere Wt
  14. C
  15. sir dcosité mais
  16. +
  17. mroris ahecon un Son. trame
  18. dius S Alesc et brop opotee
  19. a vos
  20. q inrin paris ce faire
  21. tans contis dit, et sirais lups
  22. Nod
  23. c
  24. vis de dris il et tropde
  25. copinion de
  26. cidaM rasto
  27. et je hris moy meme andis
  28. s
  29. grute urce cuis eiemplore
  30. l
  31. ertoc secorio,
  32. 1
  33. el Pore casellulle

Cite

LBr. F 4 · Caroline, fol. 18r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0035?run=74