Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 4 · Caroline, fol. 27v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 26r (DE-611-HS-3617509:0051), where its text is given.

The machine reads it as

  1. servent d’exemple
  2. X
  3. nerru
  4. serrez desamble à leurt norreu
  5. vorit toute ces velle et hone eu
  6. e
  7. eidée quet doit avoir pussedee
  8. i
  9. des pure qu’a prel mestre fait.
  10. lears avoeat vous scrais booi
  11. i
  12. VVTI.
  13. e retouer. voul trouverait
  14. pour toute les nouvelles que l
  15. An
  16. MMontrur que se souses
  17. N0
  18. Q
  19. yse
  20. les lettoes
  21. e mon pprocure la
  22. le
  23. se a este ca mceu receur
  24. que malgre rotre lonque absan vous arch.
  25. de suet toujours artre amce
  26. Carclene
  27. racton de ermances
  28. Mar
  29. g0 Vocum porer
  30. le hion S’angles
  31. que a ca vereté an a le pplu
  32. x
  33. de desoins et malgre soicte les
  34. Vous
  35. e
  36. les belle chote. Que vol gaset
  37. muel donner dirisy ces que si soir
  38. le il aura qn valle aue er ous se cee. El me jamle et
  39. ille
  40. C
  41. cur et mes anfeant an teron vout va de Mal anspre pour
  42. sest
  43. eo
  44. le a
  45. 6.
  46. Moy que suet feamee
  47. re
  48. Ceonnois
  49. peat con
  50. sante pout tout cet touheut obl: cequance aime a me
  51. s
  52. ep
  53. deant que vous fait pour luit il sochait votse oetour
  54. Cader
  55. + resp
  56. Over
  57. LanV: Ce 2
  58. Ver 1713

Cite

LBr. F 4 · Caroline, fol. 27v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0054?run=74