Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 4 · Caroline, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vant heer au on a reeu on
  2. ource de. la Nleine a rce det letto,
  3. porit Md
  4. C.
  5. C. et Md
  6. . e
  7. le d
  8. que sont d’un vrdlances dingé d etret de lu : qu’il on receu anun
  9. Melordc
  10. ullen vrock et pat la ce
  11. pP. ces veu pre que suns esperan vru prier Mon riur d’alsuret Mr
  12. dC
  13. daillet prander sa seances celon ves le d. Je savoit de cet dóet humble
  14. Droct oe ne scaet ceque le monde, sesvece et se le prut toct ini dan
  15. preu quqt de la centevaité que
  16. pou arons senu ilis, je ne regris
  17. s
  18. p
  19. l
  20. pas deans ca perte qque peusestoe
  21. d’avorr anquelque mancer apandon
  22. s
  23. postoc contevuite nou aderera que
  24. Cintore se noto
  25. e
  26. ce durope et sans de praret
  27. C
  28. chonette ame un angeltere Je n’aes
  29. elegion la ceves
  30. C
  31. 2
  32. diautoe consolassiot que d’arver veu de ne sodavet daure eons olastion,

Cite

LBr. F 4 · Caroline, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0060?run=74