Search the Nachlass

LBr. F 4 · Caroline, fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 43r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. nas. qua S anver du ors
  2. dans
  3. sus chagne civis je vous cum
  4. si elcesrrat vos atadre veruds ala pri ris oc cuscin
  5. erint aorihuit je ibul prce avu ces lis non. du soiscus
  6. sculment de faere tout cequi ghilon vona archereque
  7. dis pan dr voris alen et forcer
  8. ce poy ale faire eque q parai
  9. oet tans fort ancin Jiuyf.
  10. nes il rja. con sins coque qe von
  11. crvire qque je ne gondi nulle
  12. ment.
  13. forriviz docs veau eces les des
  14. e.
  15. I
  16. de arce Seregne Pilnoled et
  17. c
  18. sen Deuine potecdce acomstanes,
  19. de dris vine dacson ele
  20. L
  21. Ce
  22. arotine
  23. aduetur otoguere qrus pa
  24. qui et adime rable nien nest
  25. plas beau qqe la prefacce
  26. et ces efacs, avue les remarque

Cite

LBr. F 4 · Caroline, fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0084?run=74