Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 4 · Caroline, fol. 58r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 59v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. puon Kleps XI, P. 93.
  2. ames
  3. Ce L
  4. Marsq
  5. Je vous anvois Minsriuc la re
  6. once du yocheet
  7. clarck
  8. M Ces coptre
  9. quii pas tonteue a esdé detro
  10. pel voris mobeigeod
  11. si
  12. cet iet
  13. vus voulié manivi
  14. hAr que vrus n’arzi ocsis
  15. 2b
  16. e
  17. ))
  18. cete rratet si abce de eint
  19. La Tres vive eectliir manon
  20. pectu quelquis ane le Poy mu
  21. Jac Ci honncus de ne, Mirnses
  22. re ce Hoc. a N.
  23. ir pulnis
  24. 9 ry veu celle que voues
  25. aves
  26. depondu a di abce muit est. i
  27. I
  28. D
  29. ce qu’un hine de estr
  30. NerH
  31. et
  32. cavas se tivubre.
  33. sa ehite
  34. Sy meme
  35. Ior
  36. Nri
  37. 5e

Cite

LBr. F 4 · Caroline, fol. 58r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0115?run=74