LBr. F 10 · Braunschweig-Lüneburg, Georg August v., fol. 5v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Madame la princesse Electorale
- Vradame
- je n’ay pu marquer; toute nostre joye a
- Monseigneur le suince Electoral, j’ay tache aumoins
- de luy faire omprendre nos craintes et nos allarmes. Iela
- ne paroist plus necessaire
- 2
- Dieu se conserve et
- nous donne de quoy luy envoyer un Cournier avec une
- fort heureuse nouvelle a nostre tour car ainsi vos exploits
- dandront les siens.
- je surs avec devolion
- Je merepours notc V. E du grand et incomparable succes de la joumée
- Monseur
- dbudenaerde je mescus informé d’aboro de V. E. et ou m’aditquon avoil
- des bonnes nouvelles de vislie secretaire. Cette balaille chaage fous nos raisonnemens
- d est mainlenant enestat d’en imeux nofiter quecelle de Ramillys. Celle cysurpas
- toutes les autres non seulement par rapport a lagrandeur de laction maise
- encor à cause des consequences, il y a del’apparene queleroy de france sera
- oblige de rappellerte due deNoailles, et peutestreune partue des forces du eux
- fcre aller les
- doileans pour les faire passer er provence et en dauciné pour
- tromppes dudanphiné vers lehant puy, et les autres du haut Rcuiet dea Moselle vers la
- pticardie Mais il aura dela perne à reparer une perte si teruble. J’apprends queles trouppes
- d
- du prince hugene n’y estoient pas encor. cependat leur approche a cientribue a parre
- prendrelare solutiun quon a puise. il secuble quelabravade des ennemis, qui commeagoient
- à nous insulter est cause en partie deleur malheur. quelque cite five dira unjour que le
- duc de Machebonrongha fut semblant d’estre deconcerté et en desorde pour faire faire aux
- on dit quellroy Hogiste a’assemble
- L5 cun corps en fusace. Les ans dieulqueletoy desuederevient les autres que stantlas revient
- enuemis des demarhes temeraires
- desculement avec 10 regimtns soedois mais Mazeppa va joindrele grand General delasoaronne,
- de sorte questanislas avec les socdors n’est point apprehendé. si le roy desvede revenoit, il auroit
- bs Moscovites au dos. ou dit quepe prince a ecrit unelettre lies forte. CEmpereur
- mais la bataille d’ondenaerde le fera aller brideen main. Cetfe bataille
- t apparemment donuera moyem a Myr Chlecteur e Bronsore dese passer le
- lm et dese rendre maistrede lAAlsace. je ne say pas mêmesiles françors
- ne seront obligés dabandonner stras bouru qui demande une armle pour couurir
- a fin damasser cequet est necessarre pour tonum le corps dutoy aume, si a perte
- aupres d’ondenalide est aussi grandequondit sans un accident cest à dire le
- bon Dieu apart, je ne voy que le Roy de suede qui puisse sauner la france
- que parp rantense claais se crois qu et q pensua
- a
- Herrenhauscus
- E
- e
Cite
LBr. F 10 · Braunschweig-Lüneburg, Georg August v., fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617713:0010?run=74