Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. à V. A. S.
  2. ce secret uy seroit agreable, que le S Keaft e
  3. C
  4. a tousjours passé pour tres honnesse homme, que feu M. l’Eledeur
  5. de Magence faisoir de luy une estime tout à fait extraordinaire
  6. Je me suis imagine que je Pecherois grievement en laissant
  7. passer cette occasion, qu’on ne retrouveroit peut estre
  8. point si tost: d’autant qu’en ces matieres le plus tost
  9. est le meilleur
  10. Enfin je me suis C’est pourquo
  11. ist nnest vor sich ganeri.
  12. jay pris en fui la resolution De luy payer la somme qu’il demando
  13. scavoir ces 150 es ecus. MM echange il in a promis ()
  14. donné le secret avec toutes les circomstances, fin
  15. qu’on le puisse exauter sans luy. Mais il s’ofre
  16. d’envoyer un homme pour l’exocution si on le demande, et
  17. si on luy veut payer les frais et la peme. Et
  18. ina
  19. Il vent aussi estre yarant de l’ouvrage, et il me donne
  20. une obligatior, po par la quelle il s’oblige de restituer
  21. qe le secoro ne soit pas bon
  22. cet argent en cas dersaute, m asseurant sur le droit qu’il
  23. e a dans la Compagnie établie à Harlem, pour laquelle
  24. on le Magissrat y a fait bastir une maison neuue et
  25. les contrais
  26. comne je pour dont je parlerax plux an longinsen retour
  27. dont jray veu quelqves originaux
  28. se ne pouvos pas
  29. prendre de plus grandes precautions et j’espere que V. A.S.
  30. au moins
  31. aura mon pele pour agreable.
  32. et la promesse
  33. du reste
  34. de lo nonnelle
  35. manufact
  36. table

Cite

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0084?run=74