Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 135r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. opsest M
  2. X
  3. Monseigneur.
  4. espere que V. A. S. durm racen la lettre dans la quellej’arcepte les graces qu’elle a en
  5. la generosite de m’offerr.
  6. une
  7. Deis cet engagement a fait que je mesuis ca j’aycru
  8. deuvoir refuser u quelque proposition qu’on vient de me faire.
  9. Ce que je mande a V. AS.
  10. alaven
  11. afin qu’elle m’ordonne comment il faut que je me conduise en de semblables rencontres
  12. ons l’Abbe de Gravel, residant et pau apre Envoye extrnordinaire de france à la Coni
  13. de Mayence, ven estant nomme ad aller de la part du Roy tres chrestien pour alter
  14. puur quister
  15. aux conferences qui se doianent tenu à Marchienne au pout sui la sambre; pour
  16. le retablissement de la nentratité du pays de lieze
  17. ne pui de luy cenit compagme
  18. at quoqque re res dennors ny pouvois avoir autre qualité que c’elle de san amya ce noyages
  19. in offict de cerbains ava comme amus setu deuvoit neantnans me produire quelques
  20. avantages, et assez considerables, outre la connoissance des affaires, qui s’y traiteront
  21. aurohent donne
  22. de qui la ddisfarie danst
  23. et qui donneront quelques lumieres pour les negoliations generales.
  24. e scay que ce
  25. Trarte qu’on considere dey cette conference, comme une chose de consequence. Mais
  26. ’eta
  27. deja engage avant, mais ajant receu la lettre écrile quar le sieur Jen harte
  28. assez
  29. Cam de la par ordre de l. AS. q Je ne pouvois prendre aucun autre partys que
  30. celuy de m’en dédire.
  31. a
  32. Je e mande neantmoins à V. A. S. a fin qu’elle me
  33. poui
  34. fasse grace, de me faire conpoistre son sentiment la dessus, qui regles à l’avenir
  35. Je croy que dansun autre temp n’auoit pert estre point trouve ce
  36. voyaze mounais dans un autre temps; mais apen les affaires d’Allemagne est aut
  37. ma condnite.
  38. dans l’estat un elles sinf; in apprehendois qu’elle e n improuvast qu’un homme
  39. invoyser et depater, se trouuast que ctez un ministre de france dans une assemblee,
  40. qui se dit estre
  41. esset quis est assez commu
  42. et villes
  43. vntervenu.
  44. Ou des depetteh de quelques princes d’Allemagne pourrontn reste
  45. V. A.S
  46. de me farie sçavon
  47. dont le sr ceun chailes a parlé
  48. Monscigneu
  49. an f. Gans laaeeri
  50. me
  51. je suppee
  52. si j’ay bieu remontre; et de confirmer ses graces
  53. par une lettre échile sous son non et en forme,
  54. danere au
  55. Bucenstese gbix
  56. Je sun
  57. resoluto
  58. in einc mrumuus approbit,
  59. Cum funu sati
  60. gnoste gosinum interchamus stacientiae
  61. nhilbe aeru menischeribu, darein hu ese Gus c. danse
  62. ri der se. a Gravel ocurque das Konige in feanchrens in finir opferenz mib lutasio Eand grsel
  63. Enleise, daber
  64. ftar pot
  65. +
  66. epso
  67. alda mon non nentralitiet albigus bustumae sandeu vel iiis greetu m
  68. rego qu. sta
  69. mnae Wortengense werrsch lagn getsan, osne Meachcist gegeuuettige tnn s dadaris rolanget fa
  70. e
  71. du
  72. it
  73. hleris inserrsshoche, abe der buff gon coeze Eho ochf. duechlt. Satgemacht daß is x huleder abgehagt
  74. orstio
  75. hypagigus hot
  76. caeurcelis fortyangu sis auffgemacht. Ich habe gehate eb dur eha e duehet, ude auffarhim das
  77. einc hae dvgrstaet errbunde an freson bry gnn famMiniste sics an phin orte end de wvellecst anis
  78. arodiosose sonst ca6. in mronique psoribus
  79. rine
  80. ad moste neis ob otes g.
  81. trulpio puusa dedtraete siu omum dursa moiste.
  82. bera
  83. bons
  84. u
  85. cuca surt und dasteru m. P. se. Corfindet de Thaeehose. datis Est gogrigit, nice zlnis anfarpeguad
  86. e
  87. urat is wie deffason in casor, geris als ob u sc eni Joso
  88. un
  89. fse glilios.
  90. in maustshe, par psosu eango
  91. porgeweses, und an mir nichee eenanget, de der schtne nncht ehe gemacht cerden. so kondte die considerabo
  92. en enechlch aortheils se iih des caerge aubgushlage, Werebich nchterenin son befbederennn eww solch
  93. indusstus resolution dem
  94. ereises M..G.mit gute gelgenseit brybriagns. und enr alzrit zumie eroc
  95. surtus uongunus nac. Gretmasus car. Iis crende denisoe delra
  96. ense
  97. 3
  98. s

Cite

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 135r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0269?run=74