Search the Nachlass

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 152v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 153r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sans douse
  2. outes ces raisens m’auroient imposé
  3. sitence indubitablement, si je n’avois
  4. lhonveur de servir à un prince comme D. A.5.
  5. ne
  6. se laisse pa
  7. Car elleapoele n’est pas effrayet
  8. par une nouvelle propositon comme ceux qui n’oseul
  9. Jamais rien de genereux i et les charmes de
  10. la nouveant ne l’engagent à rieu de
  11. temeraire.
  12. t
  13. On se peut asseuter du secret
  14. quand on luys communtque quelque close que se puisse
  15. ostre: elle garde inviolablement la parcte,
  16. quoyque telle ni en donne qu’apres y avoir bien.
  17. pense; et elle a des lumieres qui la
  18. de prendoe pe vema
  19. penvent dispenseice
  20. d’autmy, lors qu’elle ne vert pas elle même
  21. se decharger d’une affaire. Car t ce qui
  22. est le principal,) elle a tout à la fois et
  23. la prointitude et la prevoyance et et quelqs
  24. difficile ou embarassée qu’une affaire puisse estre,
  25. je sçry que V. A. S. est en estat
  26. de l’approfondir, pourveu qu’elle en sçache
  27. l’importance. Mais il est inutile et
  28. même mal aprops de faire icy son
  29. panegisrique et je ne dis cecys que pour justifier
  30. ma condinte
  31. Cependant j’efere que V A. S. aura assez
  32. bonne opinion de moy pour ne pas prendre ces
  33. signe
  34. ma taciturm
  35. te
  36. que personne; pour ce qui est de non silence et
  37. de ma circomspection, jespere
  38. peut estre en ay-je donné quelques marques: et
  39. pource qui esa de sa solidité de mes propositions,
  40. c’est à V. A. S. d’en juger par las elles mêmes
  41. par ces propositions mm mêmes. Cependant
  42. se suplie A.S. Mais preallablement
  43. je supplie V. A. S. de m’accorder
  44. ne lasse
  45. Ce n’est pas per
  46. de chose aussi qu’on se pent asseure
  47. les points suivans: (1) de mo rendre tousoirs chaq memvire le mettre ces Memoires entre les mais
  48. Tas les menires, afin que par hazan elles ils
  49. n’en tombent en dautres man
  50. qui appartienat à cette matiere
  51. tout dont
  52. me pent rendre
  53. de mes intentions, et ce que mon zelo est capable
  54. qued A.S
  55. et non application et ce peu de capacite que
  56. 4 puis avoir, aussi bien que V. A. S.
  57. (2) de les apostiller et d’y annoter, ce qu’elle
  58. accorde n ce qu’elle n’accorde pas ou enfin
  59. ce qu’elle limute. s’ce n’est que vo visssvitisse quelque autre voy espour m’en asteurer
  60. pas
  61. (3) derne prmettre, qu’elle ne laisec pas
  62. la chose en suspens unis qu’elle prendra pronte eoe une bonne d’en avancer la
  63. nesolution la desses et qu’elle ne diferert pas non plus l’execution de
  64. a par
  65. Commesel
  66. C on nous
  67. le qu’elle aura resolu favorablement: pourveu qu’elle troune la chosefarsable dans le temps)
  68. Canescera pas que V. X. S. ne
  69. trounera s demandes contraies an profond
  70. respect que je luy dois, et que je garderay invillablement
  71. Cepludant ue a exéenté des choses
  72. tont a fait grandes et extraoidinaires
  73. depuis l’ heureux avenement
  74. à sa regence qui sera par la
  75. rendue memorable à jamans deplus
  76. comme elle a une etendue,
  77. neglige rieu et elle ne s’attache
  78. pas aux personnes ny a quel que
  79. autres circomstan s exteneur
  80. qui sont hors de l’affaire qui font de
  81. tasde fane quandes impressions sur des esprots
  82. fuibles.
  83. d’esprit qi et une curiosite
  84. naturelle aux grandes ames, el le
  85. avec un hesprofond respect
  86. ts

Cite

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 152v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0304?run=74