Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 156r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 157v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. L’Htistoye nous apprend que l’Empereur Auguste
  2. avoit un lime manuel: qu’il appelloit breviarium
  3. Imperii: il le portoit tousjours sur luy, c’estoit
  4. la base de ses plus importantes deliberations:
  5. l’ay ouy dire que l’Electeur Maximilien de
  6. Baviere avoit quelque chose d’approchant. Un
  7. lime de cette nature ne seroit proprement qu’un
  8. extrait de tous les Archives du pays; c’est à
  9. dire de tous les chartres, et papiers publies qui
  10. se trouvent à la chaucelerie, à la chanibre
  11. à la cour et dans les pays cherles villes et
  12. baillages. Cet extrait serbeite même
  13. ebte auroit deux usages, car premierement
  14. on y trouveroit le plus essentiel et le plus im-
  15. portant; et en deuxième lieu i
  16. il y seroit monstré comme au doigt lendroit
  17. ou se pourroit trouver r le reste, c’est à dire sçavoir
  18. le détail, et une information plus ample
  19. C’est à dire il tiendroit
  20. lieu en même temps et de sommaire
  21. et de Repertoire
  22. De plus la multitude des affaires, des expeditions
  23. t des personnes, et des papiers estant si grande,
  24. i on est obligé de faire grand nombre de rubriques:
  25. mais le tres souvent il y a des choses, qui sont
  26. ambigues, c’est à dire qui appartiennent à
  27. plusicurs rubuiques: et souvent on a de trouver
  28. il y ou a même tres aussi qu’on ne peut
  29. quasi rapporter à aucune des vebriques établies, alors il en
  30. ou faut faire des nouvelles rubriques, dont
  31. on a par apres bien de la peine à se souvenir
  32. ou il faut faire une rubrique generale pro Miscellaneis
  33. Mais ce qui trouble d’avantage, est que les
  34. qu’on peut douter treso tres souvsent à quel
  35. ffaire
  36. département appartient la inose du la rubrique
  37. dont il s’agit, sur tout quand il y a de l’affinité
  38. entre les chuses: d’ou teu outre que l’expedition
  39. ess souvent mise entre les mains dequelque persoune
  40. plus tost par un choix particulier et comme
  41. par commission que par la fonction ordinaire
  42. de sa charoe. D’on vient que souvent
  43. N’on a de la peine trouver quelques fois
  44. ce qu’on cherche, scnt sur tout l’affaire estant
  45. un peu odiense ou épineuse. Car tout le
  46. monde est bien, aise de la decsiner.
  47. a
  48. quelques fois oe souvent pas d’abord: et d’autres
  49. faires lempechent de d’y songer assés; ou il ne s’empresse pas à la déterrer
  50. anisi on est obligé quelques fois d’aller
  51. de porte en porte pour trouver ce qu’on
  52. demande. Mais sur tout on s’en appercoit,
  53. quand quelcun est matade, ou absent ou
  54. bien
  55. mort. Car ita plus pait des choses estant
  56. plussost dans sa memoire, que dans les registres,
  57. celuy qui doit faire la fonction par interim
  58. ou un le successeurd par après sont bien embaresses
  59. orihe que bien des paprers emportans demeurer entre les mains
  60. +et ubriques affaires et
  61. jet sont même negliges et perdus.

Cite

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 156r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0311?run=74